Anuncio
Share
California

Una gruesa capa de humo del incendio de Saddleridge ha obscurecido L.A. Emiten advertencia de salud

The 5 and 14 freeways were closed by the Saddleridge fire in Newhall on Friday.
Las autopistas 5 y 14 fueron cerradas por el incendio de Saddleridge en Newhall el viernes.
(Irfan Khan / Los Angeles Times )

Parte del condado de Los Ángeles fue cubierto con una gruesa capa de humo del incendio de Saddleridge el sábado, lo que provocó una advertencia sobre el aire insalubre que se extiende hasta el domingo.

El Distrito de Administración de la Calidad del Aire de la Costa Sur dijo que el humo del incendio ha estado dirigiéndose hacia el sur, creando una mala calidad del aire en el Valle de San Fernando, así como en parte de la cuenca de Los Ángeles al oeste de la autopista 110. Los monitores en Reseda, North Hollywood y Pacoima están mostrando calidades de aire que podría ser insalubre para las personas sensibles.

El masivo incendio de Saddleridge está amenazando cientos de casas en el Valle de San Fernando. Aquí están los detalles.

Las autoridades dijeron que los vientos podrían desplazar el humo hacia el norte el sábado por la tarde, pero que luego lo empujarían de regreso al Valle de San Fernando y Pasadena más tarde por la noche. El aviso de humo se extiende hasta el domingo por la mañana.

“Si usted huele humo o ve ceniza debido a un incendio forestal, limite su exposición permaneciendo en interiores con las ventanas y puertas cerradas o buscando refugio alternativo, y evitando la actividad física vigorosa”, dijo el AQMD en una declaración.

Anuncio

Más de 50 escuelas en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles están cerradas hoy mientras los bomberos combaten múltiples incendios en el sur de California.

Una advertencia de bandera roja permanece en efecto hasta las 6 p.m. del sábado debido a la baja humedad y a los vientos de Santa Ana.

En Santa Mónica, el mercado agrícola semanal y otros eventos al aire libre fueron cancelados debido al humo y la calidad del aire.

Anuncio

¿Ve esa neblina en el centro de Los Ángeles? Esa no es la famosa contaminación del aire. ¡Eso es humo de los fuegos cercanos! ¡Puede olerlo en el aire! Espero que todos estén a salvo.

By late morning Friday, the Saddleridge fire in the San Fernando Valley had exploded to 4,700 acres and burned 25 homes.

Hasta el sábado por la mañana, el fuego había quemado 7.552 acres y estaba contenido en un 19%. Al menos 31 estructuras se habían quemado.

Es especialmente importante que preste atención a los informes locales sobre la calidad del aire durante un incendio:

Personas con enfermedad cardíaca o pulmonar, como insuficiencia cardíaca, angina, cardiopatía isquémica, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, enfisema o asma.

Anuncio

Adultos mayores, lo cual los hace más propensos a tener una enfermedad cardíaca o pulmonar que las personas más jóvenes.

A lo largo de los años, California ha pedido a los propietarios de viviendas que quiten la maleza alrededor de sus casas, exigió a los constructores el empleo de materiales resistentes al fuego y ordenó proporcionar acceso fácil a nuevos desarrollos.

Cuidar a los niños, incluidos los adolescentes, porque sus sistemas respiratorios aún están en desarrollo, respiran más aire (y contaminación del aire) por libra de peso corporal que los adultos, son más propensos a estar activos al aire libre, y tienen más probabilidades de tener asma.

Personas con diabetes, porque es más probable que tengan una enfermedad cardiovascular subyacente.

Mujeres embarazadas, porque podría haber efectos potenciales sobre su salud y la del feto en desarrollo.

Las altas concentraciones de humo pueden desencadenar una serie de síntomas.

Cualquier persona puede experimentar ardor en los ojos, secreción nasal, tos, flema, sibilancias y dificultad para respirar.

Si tiene una enfermedad cardíaca o pulmonar, el humo puede empeorar sus síntomas.

Anuncio

Las personas con cardiopatía pueden experimentar dolor torácico, palpitaciones, dificultad para respirar o fatiga.

Las personas con enfermedad pulmonar pueden no ser capaces de respirar tan profunda o vigorosamente como de costumbre, y pueden experimentar síntomas como tos, flema, molestias en el pecho, sibilancias y dificultad para respirar.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí


Anuncio