Anuncio

Así es como funciona la nueva orden de cuarentena obligatoria del condado de L.A. para los viajeros

An airline passenger gets tested for the coronavirus near a ticketing sign at Los Angeles International Airport.
Un pasajero de una aerolínea se hace la prueba del coronavirus antes de un vuelo en la Terminal Internacional Tom Bradley del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles.
(Wally Skalij / Los Angeles Times)
Share

El condado de Los Ángeles se ha convertido en el último condado de California en imponer una cuarentena obligatoria a los viajeros de larga distancia.

Al menos otros dos condados, Santa Clara y San Francisco, tienen órdenes obligatorias similares. El Departamento de Salud Pública de California emitió el 13 de noviembre un aviso en el que instaba a los californianos a permanecer en sus hogares o en su región y a evitar los viajes no esenciales, incluidos los turísticos o de recreo.

La orden regional de quedarse en casa prohíbe a los hoteles y otras empresas de alojamiento ofrecer habitaciones a las personas que visitan por motivo de turismo y ocio.

Anuncio

Estas medidas forman parte de un esfuerzo desesperado por frenar la propagación de COVID-19, que está llevando a los hospitales al punto de ruptura. El condado de Los Ángeles ha visto un aumento sin precedentes tanto de casos como de muertes desde noviembre y se ha convertido en uno de los principales puntos de la pandemia de la nación.

Los viajes en los aeropuertos se incrementaron dramáticamente durante las vacaciones de Acción de Gracias y Navidad, y las autoridades temen que eso pueda causar que COVID-19 se extienda aún más.

Siguiendo las órdenes de quedarse en casa, Amorette Brooms dirigió su negocio de moda a las plantas de interior.

Sep. 9, 2020

¿Funcionará la cuarentena? Esto es lo que sabemos:

A quién afecta: A cualquiera que viaje al condado de L.A. por placer o recreo desde cualquier lugar fuera de la región del sur de California. Eso incluye a la gente que viene a Los Ángeles por una razón no esencial, como visitar a sus familiares.

También incluye a los residentes del condado de L.A. que han dejado la región y están volviendo a casa.

La región del sur de California incluye los condados de Imperial, Inyo, Los Ángeles, Mono, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo, Santa Bárbara y Ventura.

Lo que necesitan hacer: Ponerse en cuarentena durante 10 días. Eso significa que deben quedarse en casa o encontrar alojamiento y evitar el contacto con los demás, lo que implica que no deben salir a las tiendas de comestibles o restaurantes, sino que se les debe entregar la comida.

Quien está exento: Los profesionales de la salud con licencia, los que trabajan por razones esenciales de gobierno o infraestructura, las personas que transitan por el condado de Los Ángeles y no pasan la noche aquí, los individuos que son miembros de equipos deportivos profesionales o universitarios y el personal de alguna producción cinematográfica o de medios de comunicación que operan dentro del Condado, entre otros.

¿Cuánto tiempo permanecerá en vigor la orden de cuarentena obligatoria? Indefinidamente. El Condado no dio una fecha límite para cuando se modificaría o anularía.

“Ya vimos lo que pasó después de todos los viajes y la mezcla de las vacaciones de Acción de Gracias”, dijo la Directora de Salud Pública del Condado de Los Ángeles, Bárbara Ferrer. “Las posibilidades son demasiado grandes para que, además de los recuerdos y regalos con los que llegaste a casa, también hayas traído el coronavirus”.

“Puede que aún no muestres síntomas o que nunca los tengas. Pero eso no quiere decir que no estés infectado. La mejor manera de asegurarse de no contagiar a otros es permanecer en casa durante el período de incubación del COVID-19. Y esto significa por un mínimo de 10 días”.

Si se aprueba el AB 3216, cualquiera que haya perdido su trabajo en hoteles, aeropuertos y clubes privados durante esta pandemia y cualquier futuro “estado de emergencia” puede recuperar su puesto en base a la antigüedad, asumiendo que su lugar de trabajo sobreviva.

Sep. 27, 2020

Un resultado negativo en el día 3, día 5 o día 7 no significa que una persona no pueda ser positiva en el día 8, día 9 o día 10, expuso Ferrer.

Una prueba negativa al principio del período de cuarentena puede simplemente no detectar niveles bajos de virus en el cuerpo que se replicarán a niveles más altos más tarde.

“Por eso les pedimos que permanezcan en casa durante los 10 días completos”, manifestó Ferrer.

Aquellos que den positivo y usen un kit de prueba casero deben notificar a todos sus contactos cercanos, indicó Ferrer.

“Es toda la gente con la que ha estado en contacto durante 15 minutos o más en un período de 24 horas desde dos días antes de dar positivo hasta la última vez que estuvo con otras personas. Y tiene que decirles que deben estar en cuarentena durante 10 días”, dijo Ferrer.

“Si el resultado es positivo y necesita ayuda para aislarse o notificar a sus contactos cercanos, por favor llámenos al 1 (833) 540-0473 y un especialista en salud pública le ayudará a conectarse con los recursos”, expuso Ferrer.

En el Área de la Bahía, ha habido preguntas sobre la agresividad con la que los oficiales hacen cumplir las reglas. La orden de cuarentena se puede hacer cumplir por ley en San Francisco; la falta de cumplimiento es un delito menor que se castiga con una multa o prisión. Sin embargo, los funcionarios de San Francisco le dijeron al Times el mes pasado que se centraban en la educación más que en la aplicación.

“No queremos usar un enfoque de justicia penal para un desafío de salud pública”, dijo un portavoz del Departamento de Salud Pública de San Francisco.

Para leer esta nota en inglés haga clic aquí

Anuncio