Anuncio

L.A. Times gana el primer Oscar por ‘The Last Repair Shop’, sobre el programa musical del LAUSD

De izquierda a derecha, Porche Brinker, Ben Proudfoot y Kris Bowers durante la transmisión en vivo
De izquierda a derecha, Porche Brinker, Ben Proudfoot y Kris Bowers durante la transmisión en vivo de la 96ª Entrega Anual de los Premios de la Academia.
(Myung J. Chun / Los Angeles Times)
Share
1

Los Angeles Times ha cubierto los Oscar durante 96 años y ahora ganó uno.

La conmovedora “The Last Repair Shop”, dirigida por Ben Proudfoot y Kris Bowers y codistribuida por L.A. Times Studios y Searchlight, se llevó a casa el premio en la categoría de cortometraje documental en los Oscar el domingo.

Una conmovedora carta de amor a Los Ángeles, “The Last Repair Shop” se centra en cuatro maestros artesanos anónimos que reparan instrumentos musicales para estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles. Trabajando en el taller más grande de su tipo que queda en Estados Unidos, los cuatro supervisan el mantenimiento de unos 80.000 instrumentos, asegurando que los escolares de la ciudad tengan instrumentos tocables en sus manos todos los días.

In a warehouse in the heart of Los Angeles, a dwindling handful of devoted craftspeople maintain more than 80,000 student musical instruments, the largest remaining workshop in America of its kind.

Nov. 8, 2023

Proudfoot ganó anteriormente el mismo premio por el corto de 2021 “La Reina del Baloncesto”; ese año, él y Bowers fueron nominados en la misma categoría por codirigir “Un concierto es una conversación”.

Al aceptar el premio, Bowers dijo: “La educación musical no se trata sólo de crear música increíble, sino de crear seres humanos increíbles”.

Anuncio

“The Last Repair Shop” ahora está disponible para ver en Disney+ y Hulu, así como en el canal de YouTube de The Times y en latimes.com, como parte de la serie L.A. Times Short Docs series.

To read this note in English click here.

Es la búsqueda de un vestido que estos estudiantes nunca podrían haber imaginado. Gracias a un cuerpo de voluntarios y donantes de la comunidad, están listos para su alfombra roja el domingo.

Mar. 10, 2024

Aquí está toda la lista de ganadores de la 96a edición anual de los Premios de la Academia otorgados este domingo en el Teatro Dolby de Los Ángeles.

Mar. 10, 2024

Aquí están todos los looks de la alfombra roja de los Oscar 2024, de Emma Stone a Emily Blunt, de Lupita Nyong’o a Zendaya.

Mar. 10, 2024

La película sobre los supervivientes de los Andes no salió victoriosa del Oscar

Mar. 10, 2024

El discurso de America Ferrera en ‘Barbie’ no bastó para darle el Oscar a la actriz latina

Mar. 10, 2024

‘La memoria infinita’ no tuvo suerte en la ceremonia de la Academia

Mar. 10, 2024

Anuncio