Un paseo dominical, dos policías fuera de servicio y una herida de bala autoinfligida. ¿Qué salió mal?
Las autoridades están investigando cómo un oficial de policía de Alhambra fuera de servicio terminó con una herida de bala autoinfligida después de un encuentro en la carretera con un agente del sheriff del condado de Los Ángeles fuera de servicio.
El Departamento de Policía de San Marino inicialmente dijo que el conductor de un Subaru azul se había disparado a sí mismo después de un incidente de ‘furia al volante’ alrededor de las 8:40 a.m. del domingo cerca de Duarte Road y San Gabriel Boulevard.
Pero el lunes por la mañana, el Departamento de Policía dijo que las cosas no habían sido así.
Una ley que antes tipificaba como delito el negarse a ayudarle a un agente de la ley en California, es ahora eliminada.
“En este momento de la investigación, esto no parece haber sido un incidente de furia al volante y ninguna de las partes se conocía o sabía que eran miembros de una agencia de aplicación de la ley”, aseveró la policía en un comunicado de prensa actualizado.
Según la policía de San Marino, un segundo conductor, identificado como un agente del sheriff fuera de servicio, manifestó a los investigadores que pensaba que el hombre en el Subaru estaba conduciendo de forma errática.
Quise detener al hombre para pedirle que no manejara a alta velocidad en el vecindario, dijo.
Agresión sexual en la cárcel. Se ignoran las quejas de violencia doméstica en contra de un agente.
La policía dijo que el agente del Sheriff, que estaba en un Mercedes-Benz, se puso al lado del otro hombre mientras conducían y trató de hablar con el conductor del Subaru, haciéndole un gesto para que bajara la ventana.
El agente de Alhambra frenó y se movió hacia la derecha para permitir el paso del Mercedes.
Más tarde, el oficial les dijo a los investigadores que el agente del sheriff iba a exceso de velocidad y que él creía que el hombre del Mercedes estaba conduciendo de manera agresiva.
“Temiendo por su seguridad, el oficial de Alhambra sacó su arma de fuego mientras estaba dentro de su vehículo”, dijo la policía de San Marino.
El jefe de policía de San Marino, John Incontro, afirmó que el oficial se disparó accidentalmente al sacar su arma.
La policía de Alhambra manifestó que el oficial fue hospitalizado.
“Está bien”, aseguró el sargento Rodney Castillo el lunes por la mañana.
Para leer esta nota en inglés haga clic aquí
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
