Lo que necesita saber sobre la mascarilla obligatoria para el coronavirus en L.A.; las reglas para cubrirse la cara
A partir del viernes, los residentes de Los Ángeles deben usar una mascarilla, pañuelo u otro tipo de cobertura sobre la nariz y la boca cuando se encuentren en supermercados y otros negocios esenciales bajo una orden del alcalde Eric Garcetti. Los trabajadores de muchas empresas también deben cubrirse la cara.
Es el último paso para tratar de frenar la propagación del coronavirus. Está diseñado para proteger a los empleados y clientes.
Aquí están los detalles:
¿Qué hay de los empleados?
Los trabajadores en la mayoría de las empresas esenciales deben usar cubiertas faciales, que los propietarios deben proporcionar o reembolsar a los trabajadores por la compra.
Si una empresa se niega a proporcionar cobertura facial para sus trabajadores, podría recibir una multa, pero la esperanza es que las compañías y los clientes sigan la orden sin problemas, dijo Garcetti.
Las propuesta de la boleta electoral de California en detalle | Elección 2020
¿Cuáles son los detalles?
La orden no requiere que los revestimientos faciales de los clientes o empleados sean de grado médico o mascarillas N95.
Los líderes locales y estatales continúan suplicando al público que se abstenga de comprar esas mascarillas para garantizar que los trabajadores médicos y de emergencia tengan suficiente equipo de protección para realizar sus labores de manera segura.
“Todos los trabajadores esenciales no médicos que deben usar estos revestimientos faciales deben lavarlo con frecuencia (al menos una vez al día) en caso de volverlo a usar, para la salud y la seguridad de ellos mismos y de los demás”, se lee en la orden.
“Los revestimientos faciales de un solo uso deben desecharse adecuadamente en recipientes de basura”.
Pero Garcetti dijo que si los residentes ven a alguien en la tienda de comestibles o en público usando una máscara N95, no deben suponer que la persona no está siguiendo la orden.
“Hay personas inmunocomprometidas que necesitan usar esas máscaras”, señaló Garcetti.
¿Qué pasa con otras actividades al aire libre?
La orden no requiere que las personas que se ejercitan solas afuera usen cubiertas para la cara, sino que se enfoca cuando la gente está en lugares públicos donde no siempre pueden permanecer a seis pies de distancia de los demás.
“Nuestra idea no es arrestar y multar a las personas por los revestimientos faciales. Al igual que si mañana todos decidieran salir a la calle, no tendríamos suficientes agentes de la ley o trabajadores de la ciudad para evitar que todo el mundo paseé en bici”, dijo Garcetti. “Se trata sobre todo de una autoafirmación”.
¿Quién está cubierto por la orden de trabajo esencial?
Según la orden del alcalde:
- Tiendas de abarrotes, minoristas de agua, puestos de productos agrícolas, supermercados, tiendas, almacenes, bancos de alimentos, mercados de agricultores certificados y otros establecimientos dedicados a la venta minorista de alimentos enlatados, productos secos, frutas y verduras frescas, alimentos para mascotas y medicamentos. Suministro (pero no preparación o capacitación), carnes frescas o congeladas, pescado y aves de corral, cualquier otro producto de consumo doméstico (como de construcción, productos de limpieza y cuidado personal).
- Organizaciones y empresas que brindan alimentos, servicios sociales y otras necesidades de la vida a personas económicamente desfavorecidas o necesitadas (incluidas las agencias de prevención e intervención de pandillas, violencia doméstica y servicios para personas sin hogar).
Los 420.000 trabajadores agrícolas de California están trabajando en la crisis. Pero las barreras del idioma y la falta de comunicación sobre el coronavirus ponen a muchos en riesgo.
- Ferreterías y tiendas de suministros para la construcción y guarderías.
- Plomeros, electricistas, exterminadores, trabajadores de limpieza / conserjería, servicios de personal de mantenimiento, trabajadores de funerarias y funerarias, servicios de mudanzas, instaladores de HVAC, carpinteros, jornaleros, jardineros, administradores de propiedades y agentes de arrendamiento y personal de seguridad privada.
- Lavanderías, tintorerías y proveedores de servicios de lavandería.
- Restaurantes e instalaciones minoristas de alimentos que preparan y ofrecen alimentos a los clientes, pero sólo a través del servicio de entrega, para ser recogidos o entregados en su auto.
- Individuos y empresas que envían o entregan víveres, alimentos, bebidas o bienes directamente a residencias o empresas.
- Taxis, servicios de viajes compartidos, empresas de alquiler de automóviles y otros servicios de transporte privado.
- Hoteles, moteles y unidades de alquiler compartido.
¿Qué pasa con otras ciudades?
Funcionarios federales y estatales han recomendado usar cubiertas faciales al salir.
Durante el fin de semana, el Dr. Cameron Kaiser, funcionario de salud pública del condado de Riverside, pidió a los residentes que se queden en casa, pero si tenían una cita esencial, usaran una mascarilla facial al salir. También afirmó que los residentes no deberían tener reuniones, sin importar la cantidad de individuos, fuera de las personas que viven en su hogar.
Según las autoridades del Condado, las agencias de aplicación de la ley tienen la autoridad para hacer cumplir estas órdenes, que se ejecutan hasta el 30 de abril, “según lo consideren necesario”.
Pero el sheriff del condado de Riverside, Chad Bianco, dijo que el departamento no establecería “ningún tipo de estado policial” en el condado de Riverside. Los agentes no detendrán los vehículos ni establecerán puestos de control para los automovilistas, y no detendrán a los residentes mientras caminan con sus familias. Los agentes tampoco detendrán ni multarán a los residentes simplemente por no usar una mascarilla, manifestó.
Bianco pidió a los residentes que no llamen al 911 para denunciar posibles infractores. Hacerlo, dijo, afecta su capacidad de responder a “emergencias y llamadas críticas”.
El cercano condado de San Bernardino también exige que los residentes usen mascarillas.
¿Qué dicen los expertos sobre los revestimientos faciales?
Existe una creciente creencia de que las cubiertas pueden ayudar, pero sólo en conjunto con otras precauciones. Los expertos dicen que las mascarillas por sí solas no son particularmente efectivas para prevenir la infección. No cubren los ojos, por ejemplo, y un poco de saliva tosida que se rocíe en el ojo puede causar una infección.
Usar una mascarilla pero aún tocarse la cara con las manos sucias y contaminadas con virus también puede provocar una infección. Las personas a menudo encuentran incómodas las mascarillas y las tocan para hacer ajustes.
El 24 de marzo, la madre de tres niñas de 4, 11 y 14 años, empezó a tener tos seca, calentura y diarrea.
Pero incluso si no brindan protección total al usuario, pueden proteger a otras personas cercanas.
El Dr. Otto Yang, experto en enfermedades infecciosas de UCLA, dijo que cree que el uso de mascarillas universales ha ayudado a mantener el virus bajo control en lugares como Singapur y Taiwán.
“Mi opinión personal es que eso probablemente ha sido algo importante en otros países para allanar su curva”, señaló. “Si vas a Taiwán o Singapur, todos tienen una mascarilla todo el tiempo. Saludable o no. Enfermo o no.
El Departamento de Salud Pública de California tiene estas pautas para las mascarillas de tela:
-Los revestimientos faciales pueden estar hechos de tela, fabricados a mano o cosidos a mano, o improvisados con pañuelos, bufandas, camisetas, sudaderas o toallas.
Un nuevo estudio de 10 pacientes con coronavirus en China da más credibilidad a la eficacia de la terapia de plasma convaleciente.
-El material debe cubrir la nariz y la boca.
-Idealmente, los revestimientos faciales deben lavarse después de cada uso. Las mascarillas sucias deben colocarse en una bolsa de lavandería o contenedor.
-Use detergente y agua caliente cuando lave las mascarillas de tela y séquelas en un ciclo caliente.
-Asegúrese de que su mascarilla sea cómoda; no querrá tener que seguir ajustándola porque eso significa tocarse la cara.
-Lávese las manos, o use desinfectante para manos, antes y después de tocarse la cara o las coberturas.
-Si debe volver a usar la cubierta facial de tela antes de lavarla, lávese las manos inmediatamente después de volver a ponérsela y evite tocarse la cara.
Para leer esta nota en inglés haga clic aquí
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.
