Anuncio

Qué está abierto y cerrado este fin de semana: playas, parques y senderos en el Sur de California

Share

Mientras los residentes del Sur de California permanezcan cerca de casa y usen mascarillas al aire libre, aún pueden hacer ejercicio al aire libre sin violar la orden de quedarse en casa del gobernador Gavin Newsom. Pero a medida que evoluciona la lucha contra la pandemia, las reglas en muchas playas, parques y senderos han ido cambiando.

Como muestra este resumen, las agencias locales, estatales y federales continúan haciendo cumplir los cierres o el acceso severamente limitado a cientos de playas, parques, senderos y bosques, todo en etapas desde principios de marzo. Sin embargo, algunas agencias públicas están flexibilizando las restricciones mientras que otras se mantienen firmes.

• En el condado de San Bernardino, el Mt. Baldy Resort reabrió para los esquiadores el miércoles, diciendo que sus nuevos límites permitirían un distanciamiento social adecuado.

Anuncio

• El martes, la junta de supervisores del condado de Orange abrió el camino para la apertura de campos de golf públicos y privados.

• Los líderes del condado de Riverside hicieron lo mismo el lunes.

• El condado de Ventura permitió el sábado la reapertura de los campos de golf y las tiendas de bicicletas entre varias modificaciones a su orden ‘Stay Well’ at Home. Esa orden, que continúa cerrando campamentos, gimnasios, piscinas y muchas otras instalaciones, es efectiva hasta el 15 de mayo.

• La ciudad de Port Hueneme, en el condado de Ventura, que experimentó primero con una “reapertura suave”, ha reabierto su playa (y un estacionamiento) para caminar, correr, andar en bicicleta y practicar surf en solitario, pero dijo que desalentaría tomar el sol o cualquier “presencia estacionaria” en la arena. Su muelle, baños, parque infantil y estacionamiento en la calle permanecen cerrados.

Un nuevo estudio del condado de Los Ángeles utilizará análisis de sangre para detectar anticuerpos contra el coronavirus para dar a los funcionarios una mejor idea de cómo se ha propagado COVID-19, lo mortal que es y si el distanciamiento social está funcionando.

Abr. 18, 2020

Mientras tanto, los funcionarios estatales y de Los Ángeles han adoptado una postura más cautelosa. El gobernador Gavin Newsom dijo el miércoles que pronto podría modificar su orden de quedarse en casa en todo el estado, pero hasta ahora, “no hay fecha... Tenemos que mirar todos los días los datos”.

El jefe de policía de Los Ángeles, Michel Moore, pidió a los angelinos que resistan el impulso de ir a playas y senderos prohibidos a medida que la temperatura alcance los 90 grados en los próximos días.

“Evite esas actividades no esenciales”, manifestó Moore. “Ahórranos la incomodidad de tener que amonestarte”.

Las playas, los muelles, los senderos para bicicletas de playa, los puntos de acceso a la playa, los senderos públicos, los senderos y las canchas de tenis del condado de Los Ángeles están cerradas hasta el 15 de mayo bajo la orden actual de ‘Safer at Home’ del Condado. Esa orden cubre las playas de todas las ciudades costeras y áreas no incorporadas del Condado.

Aquí hay una actualización de lo que está sucediendo. Si sale a caminar, recuerde estos consejos para mantenerse seguro. Los funcionarios locales y estatales enfatizan la necesidad de tener mayor cuidado en mantener una distancia de al menos seis pies de los demás.

Parques, playas y mercados de la ciudad de los Ángeles

Los funcionarios de Parques y Recreación de la ciudad dicen que la mayoría de las áreas de parques “permanecen abiertas para caminar y correr”. Pero están aplicando una amplia gama de restricciones. Entre ellos: todos los senderos públicos en la ciudad de Los Ángeles han estado cerrados desde el 27 de marzo.

También están cerradas todas las playas públicas, estacionamientos públicos en la playa, baños de playa, muelles, puntos de acceso a la playa y Venice Boardwalk y Ocean Front Walk (con acceso limitado a negocios esenciales).

Todos los centros de recreación, instalaciones acuáticas, campos de golf, parques de patinaje, canchas de tenis, parques infantiles, campos de béisbol, campos de fútbol y canchas de baloncesto también están cerrados, al igual que otras “instalaciones deportivas al aire libre y bajo techo”.

En Griffith Park, las autoridades han cerrado todas las instalaciones y senderos, incluidos el Observatorio, Travel Town, los viajes en tren, los paseos en pony, el carrusel y algunos caminos.

En otros lugares, el Acuario Marino Cabrillo en San Pedro permanece cerrado, al igual que el Castillo Sherman Oaks, el Centro de Exposiciones en Exposition Park; y el Silver Lake Meadow. Desde el 11 de abril, los caminantes y corredores deben viajar en sentido contrario a las agujas del reloj por el sendero de 2.2 millas que rodea los embalses de Silver Lake e Ivanhoe.

Unos 24 mercados de agricultores permanecen abiertos en la ciudad, incluido el Sunday Farmers Market de los domingos en Hollywood, después de que la ciudad endureció los requisitos de seguridad y distanciamiento social a principios de abril.

Henry Brown, de 42 años, hace ejercicio en el Parque MacArthur en el Distrito Westlake de Los Ángeles el 31 de marzo.
Henry Brown, de 42 años, hace ejercicio en el Parque MacArthur en el Distrito Westlake de Los Ángeles el 31 de marzo.
(Luis Sinco / Los Angeles Times)

Senderos y playas del condado de Los Ángeles

Desde el 27 de marzo, los funcionarios del condado de Los Ángeles han impuesto el cierre de senderos, playas y otros espacios públicos. Todas las instalaciones deportivas y de juegos del parque del Condado, incluidos los campos de golf, también están cerrados.

Los funcionarios de parques señalaron en su sitio web que “aún puede disfrutar del tiempo al aire libre en su parque local para uso pasivo, como caminar, trotar o tiempo libre al aire libre para individuos o familias. El distanciamiento social todavía es necesario, y la orden de salud prohíbe las reuniones grupales”.

Desde el 23 de marzo, el Condado ha prohibido el uso de su sistema de senderos de usos múltiples, una red de más de 220 millas que incluye el popular Eaton Canyon Trail; todos los senderos interiores en Vasquez Rocks; todos los senderos interiores en Placerita Canyon; el Loop Trail, Devil’s Chair y South Fork Trail en Devil’s Punchbowl; el sendero natural de San Dimas; el sendero Schabarum-Skyline en las montañas de San Gabriel; y docenas de otras rutas populares.

Las ciudades de playa del condado de Los Ángeles y la isla Catalina

• En Santa Mónica, las playas de la ciudad, el sendero para bicicletas en la playa y Ocean Front Walk cerraron el 27 de marzo como parte de la orden del Condado de cerrar las playas. El parque Palisades de la ciudad, que domina la playa y el muelle, también está cerrado.

• En Hermosa Beach, el muelle y la playa están cerrados como parte del cese en playas en todo el Condado.

• En Redondo Beach, el muelle y la playa están cerrados. Los funcionarios de la ciudad también cerraron el área de la Explanada; el parque de veteranos y áreas de estacionamiento cercanas; todos los pasillos públicos, escaleras, rampas y caminos a la playa; y un sendero de acantilado costero entre Knob Hill Avenue y George Freeth Way.

• En la isla Catalina, la Cámara de Comercio de Catalina insta a los no residentes a mantenerse alejados. El Catalina Express, que normalmente hace traslados a Avalon y Two Harbors en la isla desde Long Beach, San Pedro y Dana Point, ha reducido su servicio a dos viajes de ida y vuelta al día entre Long Beach y Avalon. En el Catalina Flyer, que regularmente ofrece una salida diaria de Newport Beach a Avalon, una grabación telefónica advirtió que el barco ha suspendido el servicio hasta nuevo aviso. The Catalina Island Conservancy ha cerrado sus instalaciones para visitantes, servicios y senderos.

Las tripulaciones de los submarinos pueden no saber nada de la confusión del coronavirus de arriba. “Los chicos deben estar completamente disponibles para su misión”, dice el almirante retirado

Mar. 30, 2020

Parques estatales en el condado de L.A.

El 18 de marzo, los funcionarios de parques estatales cerraron todos los campamentos estatales. El 29 de marzo, endurecieron aún más las restricciones, cerrando el acceso de vehículos a todo el sistema de parques estatales: 280 parques, incluidas las áreas de vehículos todo terreno.

Desde entonces, el estado ha cerrado por completo docenas de parques, prohibiendo tanto a los peatones como a los vehículos. Entre ellos: The Antelope Valley California Poppy Reserve; más de una docena de parques y playas estatales en el condado de L.A. , la playa estatal de San Clemente en el condado de Orange; siete playas estatales en el condado de San Diego; y cuatro playas y parques estatales en el condado de Ventura.

En el Área de Recreación Estatal Kenneth Hahn en el área de Baldwin Hills de Los Ángeles, los funcionarios dijeron en un comunicado que el parque está cerrado al acceso vehicular pero “permanece abierto para los lugareños que desean caminar y andar en bicicleta (en parques con senderos para bicicletas), siempre que practiquen distanciamiento social / físico de seis pies o más. Este no es el momento para un viaje por carretera a un parque o destino de playa”.

Valle de San Gabriel

En la primera semana de abril, los funcionarios de la ciudad de Pasadena cerraron el Rose Bowl Loop, un popular sendero para caminar de 3.1 millas de largo alrededor del famoso estadio.

La Biblioteca Huntington, el Museo de Arte y el Jardín Botánico permanecerán cerrados hasta el 15 de mayo.

Descanso Gardens en La Cañada Flintridge está cerrado hasta nuevo aviso. El L.A. Arboretum en Arcadia está abierto, con reserva previa para evitar el hacinamiento.

Montañas de Santa Mónica

El Servicio de Parques Nacionales ha impuesto cierres de fin de semana en todos los senderos, baños, miradores y zonas retiradas del Área de Recreación Nacional de las Montañas de Santa Mónica en el condado de Ventura. Las autoridades dijeron que esas áreas permanecerán abiertas durante la semana, cuando las multitudes sean más escasas.

Esos cierres de fin de semana comienzan a las 2 p.m. del viernes y reabre a las 6 a.m. los lunes “hasta nuevo aviso”, dijo un comunicado de NPS.

Esa política cubre Rancho Sierra Vista (incluyendo Wendy Trailhead); Cheeseboro Canyon Trailhead; el área de Deer Creek; y todos los senderos dentro del Círculo X, que incluye Sandstone Creek, Mishe Mokwa, Grotto Trail, los senderos y miradores a lo largo de Yerba Buena Road y Backbone Trail a lo largo de la columna vertebral de Santa Monica.

Como parte del cierre anterior de senderos para caminatas en todo el condado de L.A., el Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica ya había cerrado todos sus senderos y baños en el condado de L.A.

Además, la Autoridad de Recreación y Conservación de las Montañas cerró el 23 de marzo todos sus parques, senderos e instalaciones, cerca de 75.000 acres de parques, incluidos todos los parques propiedad de Santa Monica Mountains Conservancy.

Los parques más activos ahora cerrados incluyen Wilacre Park en Studio City; Temescal Gateway Park en Pacific Palisades; Franklin Canyon Park en Mulholland Drive, Beverly Hills; Ed Davis Park en Towsley Canyon, el valle de Santa Clarita; todos los miradores en Mulholland Drive; Reserva de espacio abierto Upper Las Virgenes Canyon en el extremo oeste de Victory Boulevard; y Escondido Canyon Park en Malibú.

El coronavirus sigue propagándose rápidamente en el Área de la Bahía y en Seattle, pero hasta ahora a un ritmo más lento que en otros puntos rojos del país

Abr. 1, 2020

Playas y parques del condado de Orange

El 25 de marzo, el condado de Orange cerró estacionamientos en todas las playas, parques regionales y parques naturales del Condado; espacios de estacionamiento en todos los senderos; estacionamientos en Irvine Lake; estacionamiento a lo largo de Black Star Canyon Road; puntos de acceso peatonal en Thousand Steps, Table Rock, West, Camel Point y Treasure Island; baños; parques infantiles; equipo de ejercicio; refugios y senderos. Se permitieron peatones, ciclistas y jinetes.

El condado de Orange también prohibió el tráfico de vehículos a los parques regionales Carbon Canyon, Clark, Craig, Irvine, Laguna Niguel, Mason, Mile Square, Tri-City y Yorba. Se permitieron peatones y ciclistas.

Entre las ciudades costeras del condado de Orange, de norte a sur:

• Seal Beach ha cerrado todas las instalaciones de sus parques, incluidos baños, áreas de juego, senderos para caminatas, campos deportivos, canchas de tenis, canchas de voleibol, canchas de baloncesto, canchas de balonmano, parque para perros, áreas de picnic y centros comunitarios. Pero el espacio verde dentro de sus parques sigue siendo accesible, con un distanciamiento social requerido.

• Los estacionamientos en el muelle y playa de Huntington Beach han estado cerrados desde fines de marzo, seguidos del cierre del estacionamiento en la calle a lo largo de la Pacific Coast Highway el 16 de abril y el cierre de las playas de Huntington Harbour el 17 de abril. Pero otras playas y áreas de parques permanecen abiertas.

• Newport Beach cerró el 25 de marzo sus estacionamientos y muelles frente a la playa, y luego agregó su paseo marítimo frente al mar en la península de Balboa y el paseo frente a la bahía de la isla de Balboa a la lista. El 10 de abril, la ciudad prohibió surfear en el Wedge entre las 10 a.m. y las 5 p.m., citando a un gran número de surfistas atraídos por las crecientes olas.

• Laguna Beach ha cerrado todas las playas de la ciudad, todas las canchas de baloncesto, voleibol y tenis; todos los parques infantiles; su piscina comunitaria; estacionamientos en Aliso Beach; y tres parques de la ciudad adyacentes a la playa: el parque de la ciudad de Main Beach, el parque de la ciudad de Heisler y el parque de la ciudad de Treasure Island.

• En Dana Point, los estacionamientos públicos de la ciudad, el condado y la playa y el puerto están cerrados, al igual que Dana Cove Beach y muchas calles adyacentes a la costa. (Otros se limitan sólo al tráfico local). Al observar que la policía impuso recientemente 158 multas de estacionamiento en un fin de semana, los funcionarios de la ciudad dijeron en un comunicado: “Si tiene que usar su automóvil para llegar aquí, no hay ningún lugar para estacionar”.

• San Clemente a fines de marzo cerró sus estacionamientos de playa propiedad de la ciudad y el muelle municipal y muchas otras instalaciones. El 1 de abril también cerró canchas de tenis, campos de pelota y áreas de picnic, pero los senderos de la ciudad permanecieron abiertos.

Con la crisis del coronavirus obligando a los californianos a perder sus cheques de pago, aquí hay una guía para los inquilinos y propietarios preocupados por pagar su alquiler o hipoteca

Abr. 1, 2020

En todo el condado de Los Ángeles

La orden ‘Safer at Home’ de los funcionarios de salud pública del condado de Los Ángeles, emitida el 21 de marzo y actualizada el 10 de abril, prohíbe todos los eventos y reuniones grupales públicos y privados hasta el 15 de mayo. También dice que las personas y las familias no tienen prohibido “caminar, andar en bicicleta o ir de compras a actividades esenciales”, siempre que se mantengan alejados de los demás.

La orden también señala que si las entidades locales (como los gobiernos municipales) eligen imponer límites más estrictos, la orden del condado no los reemplaza.

El condado de Los Ángeles ha cerrado todos los parques infantiles interiores y exteriores, junto con los centros comerciales cubiertos y todos los intercambios y mercados de pulgas.

Parques y playas del condado de San Diego

En virtud de una orden de salud del condado de San Diego actualizada el 10 de abril y vigente hasta el 30 de abril, la mayoría de los parques de ese Condado permanecieron abiertos para peatones, ciclistas y jinetes, pero sus estacionamientos y muchas instalaciones y servicios están cerrados.

Más controvertida, la orden del condado de San Diego prohíbe el surf, la natación y la navegación recreativa en las vías fluviales y playas públicas del Condado. Muchas otras entidades dentro del Condado también han cerrado sus playas:

• La ciudad de San Diego cerró todas sus playas, parques y senderos el 24 de marzo.

• El 24 de marzo, el Puerto de San Diego, que controla 34 millas de la costa del Condado, incluidos muchos parques, cerró todos sus parques, playas, estacionamientos, muelles y lanchas.

• Las ciudades de Carlsbad, Encinitas, Imperial Beach, Del Mar, Solana Beach, Oceanside y Coronado han cerrado sus playas.

Son ricos y viven en lugares elegantes. Así es como el brote de coronavirus los afecta.

Abr. 24, 2020

Bosques nacionales en el Sur de California

El 26 de marzo, el Servicio Forestal de Estados Unidos cerró campamentos, áreas de picnic, baños y otros sitios de recreación en sus bosques de California hasta el 30 de abril y dejó los cuatro bosques del sur de California: Ángeles, Cleveland, Los Padres y San Bernardino, para que tomaran sus propias decisiones en el acceso y estacionamiento.

• En el Bosque Nacional de Ángeles, el 3 de abril, las autoridades cerraron 23 montañas de San Gabriel, senderos populares y 19 caminos hasta al menos el 30 de abril.

Un mapa muestra las áreas afectadas. Los cierres, alrededor de 81.5 millas de senderos y 54.5 millas de caminos, incluyen el Millard Canyon sobre Altadena, San Antonio Falls, Icehouse Canyon y North Devil’s Backbone.

La orden forestal cierra las rutas a la montaña Echo y al monte. Lowe, como el sendero Sam Merrill, por encima de Altadena, así como otros que conducen al monte. Wilson, San Gabriel Peak, Rim Trail y otras rutas en las montañas de San Gabriel.

• En el Bosque Nacional de San Bernardino, cuyos 680.000 acres incluyen cuatro cadenas montañosas en los condados de San Bernardino y Riverside, un portavoz dijo que las áreas de estacionamiento en los senderos siguen abiertas. Los excursionistas deben practicar el distanciamiento social, apegarse a caminos anchos en lugar de senderos de una sola vía que son demasiado estrechos, indicó el portavoz.

• En el Bosque Nacional Los Padres, que incluye aproximadamente 1.95 millones de acres que se extienden hacia el norte desde el condado de Ventura hasta el centro de California, el portavoz Andrew Madsen dijo que el estacionamiento y los senderos permanecen abiertos, al igual que los campamentos dispersos en el campo.

Ha habido una creciente preocupación de que el nuevo coronavirus haya estado en California más tiempo de lo que los expertos creían

Abr. 22, 2020

• En el Bosque Nacional Cleveland, que llega a los condados de San Diego, Riverside y Orange, la lista de sitios cerrados hasta el 30 de abril incluye todos los senderos y áreas de picnic donde normalmente se requiere un Pase de Aventura.

En el distrito forestal de Trabuco, un portavoz dijo que los cierres incluyen: área de picnic norte / sur de El Cariso; sendero de aguas termales.

En el distrito de guardabosques Descanso, los cierres incluyen Agua Dulce; Área de Bear Valley OHV (vehículo todoterreno); y Corral Canyon.

En el distrito forestal de Palomar, los cierres incluyen: Crestline; vista panorámica de Henshaw; Inaja Memorial; Kica Mik Overlook; Montaña Palomar; Área de picnic de San Luis Rey; Fry Creek Trailhead; Observatorio Trailhead; y Barker Valley Trailhead. Los populares senderos Cedar Creek Falls y Three Sisters Falls han estado cerrados desde el 21 de marzo.

Parques nacionales en California

El Servicio de Parques Nacionales cerró el Parque Nacional de Yosemite el 20 de marzo; Parques Nacionales Sequoia y Kings Canyon el 25 de marzo, Parque Nacional Joshua Tree el 31 de marzo; y el Parque Nacional Death Valley (a excepción de la Ruta Estatal 190 y Daylight Pass) el 4 de abril.

Mientras tanto, la Oficina de Administración de Tierras, dejó abierta gran parte del Área Recreativa Imperial Sand Dunes. Una portavoz de BLM estimó que 9.000 visitantes trajeron buggies de dunas y bicicletas de tierra allí durante la semana posterior a Pascua, pero se espera que la asistencia disminuya a medida que aumentan las temperaturas.

La sierra oriental

El director del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California, Charlton H. Bonham, ha pospuesto el inicio de la temporada de truchas en los condados Alpine, Inyo y Mono. Una vez programada para el 25 de abril, la temporada ahora se abrirá el 31 de mayo.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.

Anuncio