中国异见艺术家艾未未发现，家乡太危险，所以他可能前往叙利亚
无需多言中国的群众煽动者正面临着困境一个体现是该国最著名的异见艺术家艾未未已经认定在家工作过于危险——于是他想要去叙利亚。
去年艾未未从中国当局取回护照现在他把注意力转向叙利亚难民。2011年艾未未在中国被拘81天之后又被禁止旅行四年。对他而言这是一种仍然保持关联而不铃铛入狱的方式。
上月访问纽约时艾未未回顾了自己的情况。他说不想让7岁的儿子遭遇他作为孩子时和父亲一起面对的困难。艾未未的父亲是知名的中国诗人艾青在与前领导人毛泽东发生分歧后遭到清洗并流放。
“对一个孩子来说这不公平父亲因为一个愚蠢的理由被带走”在外交关系委员会发表讲话后艾未未说。“我不想像自己的父亲那样对他造成太多创伤。我父亲别无选择。我有选择。”
艾有时仍在北京度过时日这是他的出生地他年过八旬的母亲也住在这里但他越来越多地是出现在中国之外。在柏林他有家和工作室儿子在这里的国际学校就读。他的另一个工作室位于希腊莱斯沃斯岛那也是他与难民的作品的中心。
像是弥补流逝的时间59岁的他在重获护照后已在世界各地的许多地方生活和工作。今年他有许多展品在进行跟踪起来有些难度——纽约有四处其他的包括新泽西州普林斯顿、匹兹堡另一个在佛罗伦萨还有一个最近结束的位于维也纳。
他的难民纪录片也正在希腊、土耳其、巴嫩、约旦、肯尼亚、孟加拉国、阿富汗、伊拉克沙里亚(Sharia)、巴基斯坦、以色列、加沙地带和墨西哥拍摄——并且他希望去叙利亚。
“这是一个多年没有护照的人他有很多被压抑的能量他想要用这些能量诉说和分享”洛杉矶当代艺术博物馆的前总监杰弗里·德奇(Jeffrey Deitch)说他位于纽约的“德奇主题馆”(Deitch Project)目前正在展出艾未未的难民作品。“他也是拥有很多勇气的人。”
艾上月去纽约的旅程是五年中首次前往该城市。上世纪80年代他曾居住在这里。在委员会的讲话中他对中国政治气候没有发表太多积极的评论。他认识的许多朋友、律师和活动人士已经被拘留通常没有正式指控他们遭到殴打惩罚或在家软禁他说。
“我甚至不觉得他们可以在中国存在即使是为客户争取你明白基本的权利的律师”艾说。“如果你触及到任何政治问题没有一种叫法治的东西。真的变得非常差情况……没有协商的空间。”
艾做过许多冒犯中国共产党的事很难确定到底是哪一件让他陷入烦。不过相较于其他事更可能的是——甚至超过他拍下为天安门广场毛画像竖中指的照片——是向2008年四川地震的年轻遇难者致敬当局因此感到愤怒。
艾整理了5000多名遇害学生的名字这些学生在劣质学校建筑的倒塌中丧命。和其他的纪念项目一起他让这则悲剧不断地出现在新闻中。
其中一个更令人难忘的是一条55英尺长的由儿童背包组成的蛇它们从震区收集而来。
这位艺术家最近的作品也与这种形式吻合。在纽约开幕的题为“自助洗衣店”的展览中艾收集了2046件服装和鞋子当局在拆除希腊和其顿边境的难民营时留下了它们。衣服被精心洗涤、熨烫、分类和拍照对每一件物品的关注都展示了对曾经穿戴过他们的人的珍视。
“这是一种将尊严还给难民的方式”画廊所有者德奇说。“我们看到人们离开展览时含着眼泪。”
去年艾受邀为威尼斯双年展挑选作品备选的难民画作来自伊拉克沙里亚的难民营。他对难民产生了兴趣。没有护照的他无法前往伊拉克只能派助理前去但他发现自己对难民有着强烈的认同这让他想起童年时和父亲在中国偏远的新疆地区流亡的生活。
“我知道被视为贱民的感觉被视为劣等人、社会的威胁和危险”他在有关“自助洗衣店”展览的一篇文章中写道。
在一张被一些人批评为宣传噱头的照片中艾拍下了躺在沙滩的自己这个位置和艾兰·库尔迪(Aylan Kurdi)一样。艾兰·库尔迪是一位溺水的叙利亚小孩身体在土耳其海滩上被冲洗其照片去年在全球传播。
艾同时是一名推广大师他对即将开展的工作相当保密。对纪录片透露得非常少例外是在通过德奇画廊发表的一次访谈中。他说团队正在跟进几个不同的故事——一个从逃离叙利亚的年轻钢琴家一个来自阿富汗的30人家庭一位带着猫的女性难民。艾以爱猫著称。
艾告诉外交关系委员会他希望前往叙利亚进行这个项目。
“我真的很想面对危险身临其境。我觉得这更真实。这是我想进入叙利亚拍纪录片的原因”他说。
在同一场合中艾对记者提出的他是否放弃创作批评中国政府的艺术品感到有点愤怒。
“这是一个非常、非常简单的结论或者某种建议。当我在中国为人权抗争时我从来不认为这是中国的人权。我认为这是世界的人权”他说。“人权在我看来是普世的价值。”
本文原以英文发表Dissident Chinese artist Ai Weiwei finds home too dangerous, but he may go to Syria
