“The Marriage of Figaro” is wonderfully performed in a Los Angeles Philharmonic production that involves Jean Nouvel and Azzedine Alaïa.