There’s a long list of bloody bad real estate on film in movies such as “Beetlejuice” and “Poltergeist.” We look back at the deadliest dwellings on-screen.