The decor is a stark departure from the Eames chairs and kidney-shaped coffee tables that typically define Palm Springs’ midcentury style.