Sofia Vergara gets a star on the Hollywood Walk of Fame