Ex-Giant Barry Zito deals modern home in Hollywood Hills