Donald Faison sells his home in Hollywood Hills West