'Star Trek' actor Jonathan Frakes sells Beverly Hills home for $11.995 million