The French chateau-inspired home in the Mulholland Park community of Tarzana features a lighted sports court and a saltwater swimming pool.