The most beguiling pieces in LACMA's 'Treasures From Korea' exhibition