Head to these places in the Sierra where you can still catch an eyeful of California’s best autumn hues.