A behind-the-scenes look at the creation of “Agent Carter’s” Madame Masque a.k.a. character Whitney Frost, portrayed by actress Wynn Everett.