The observatory at Mt. Wilson provides inspiration for makers of the great telescopes of the next century.