WHEELING AND DEALING

DODGERS

Traded pitchers Joey Eischen (0-1 W-L, 4.78 ERA) and John Cummings (0-1, 6.75 ERA) to Detroit for outfielder Chad Curtis (.264 BA, 10 HR, 37 RBI).

DETROIT TIGERS

Traded first baseman Cecil Fielder (.248 BA, 26 HR, 79 RBI) to the New York Yankees for outfielder Ruben Sierra (.256 BA, 11 HR, 52 RBI) and pitcher Matt Drews (1-10 W-L, 6.00 ERA in minor leagues).

ANGELS

Traded infielder Damion Easley (.156 BA, 2 HR, 7 RBI) to Detroit for pitcher Greg Gohr (4-8 W-L, 7.17 ERA)

SAN DIEGO PADRES

Traded pitchers Bryce Florie (2-2 W-L, 4.01 ERA) and Ron Villone (1-1 W-L, 2.95 ERA) and outfielder Marc Newfield (.251 BA, 5 HR, 26 RBI) to Milwaukee for outfielder Greg Vaughn (.280 BA, 31 HR, 95 RBI) and a player to be named later.