Reissue of 'Dylan's Gospel' resurrects the spirit of 1969

Bob Dylan's mercurial words on religion and spirituality have been examined for decades. Scholars, cultural critics and theologians have speculated with their pens, parsing the songwriter's syllables as if they were grains of sand. Entire books have focused on his spiritual explorations, beginning with his Jewish roots, his sometime embrace of evangelical Christianity and beyond.

For all the words, though, few have argued its point more thoroughly — and with fewer academic buzzwords — than Brothers & Sisters, a choir of Los Angeles session singers who in 1969 gathered at Sound Recorders Studios in Hollywood under the direction of Lou Adler to record an album of the most uplifting and spiritually inclined works in Dylan's early canon. The result, the recently reissued "Dylan's Gospel" (Light in the Attic Records), was released by Adler's Ode Records in 1969, but the record failed to make much of a marketplace impression. It became a footnote, one of many such stabs at adapting the songwriter's work in new styles.

Over the decades, "Dylan's Gospel" became collector fodder and started moving through underground file-sharing circuits and onto the hard drives of fanatics for whom the song choices and the performances resonated. Adler, after all, had enlisted vocalists Merry Clayton, Gloria Jones and Edna Wright to do solo runs over a vast gospel choir assembled from throughout L.A.'s many African American choirs.

INTERACTIVE: Discover songs of L.A.

Imagine "I Shall Be Released" as though delivered during a Southern Baptist service on Sunday morning. Multiply it by "Chimes of Freedom," "All Along the Watchtower," "Just Like a Woman" and five others, and the result is a sublime convergence of Dylan and the Gospel — even if some of the selections barely address God and religion.

To wit: "I'll Be Your Baby Tonight" is less about finding Jesus than it is finding some lovin'. But that doesn't make this rendition any less magnetic. Filled with conga rhythms and call-and-response joy, the recording is a vivid reworking. "My Back Pages" too is an uplifting rendition of Dylan, recollected with piano, pipe organ and an overflowing spirituality. "I Shall Be Released" sounds descended from above.

In the decade that followed "Dylan's Gospel," the songwriter would pen some of his most inspired devotionals. The best of them, "Knockin' on Heaven's Door," "Gotta Serve Somebody" and "What Can I Do for You?," harness his lyrical genius in service of ideas on Christianity and God. Less proselytizing — and way more effective — is "Every Grain of Sand," his microscopic look at the wonders of the natural world and the beauty that created it all. (The evangelical phase inspired a fair share of clunkers — "In the Garden," "Man Gave Name to All the Animals" and "Covenant Woman" among them.)

RELATED: 'Lost' Bob Dylan lyrics make for 'New Basement Tapes' project

You can hear the seeds of Dylan's 1970s awakening throughout "Dylan's Gospel," especially considering it was engineered to sound like the inside of a sanctuary. The sessions were arranged by Gene Page, best known for his work with Martha and the Vandellas, Barbra Streisand, Love Unlimited Orchestra, Whitney Houston and others, and because the choir was created with homegrown talent, "Gospel" offers a window into South L.A. praise music of the 1960s.

The timing couldn't be better for this recording to resurface. "Twenty Feet From Stardom," a film showcasing the work of pop music backup singers, last month won the documentary Academy Award for its loving look at life just outside the spotlight. Like that film, Brothers & Sisters features the heavenly voice of Clayton, an artist best known for her work on the Rolling Stones' "Gimme Shelter."

"We took it to the church," Clayton told writer Jessica Hundley in the reissue's liner notes. "That's how we approached it. Just like we were singing in our choir in our church." Elsewhere she described the Alder-helmed recording session as being filled with "all these great guys and girls that did background in Los Angeles," including "all your friends, people you absolutely adored, people you sang with at church, just an array of wonderful singers."

That spirit permeates "Dylan's Gospel" and makes for a heavenly worship session, regardless of creed.

PHOTOS AND MORE PHOTOS: Concerts by the Times PHOTOS: Unexpected musical collaborations PHOTOS: Musician feuds: The dirt & details

Copyright © 2015, Los Angeles Times
Related Content
  • Interactive video for Bob Dylan's 'Like a Rolling Stone' premieres
    Interactive video for Bob Dylan's 'Like a Rolling Stone' premieres

    Well, it took only 48 years, but Bob Dylan and his camp have finally come up with an official music video for “Like A Rolling Stone.” His breakthrough was a 1965 hit that gave him his first Top 10 single while shattering the rules for what was acceptable on AM Top 40 radio at the...

  • Bob Dylan 'Bootleg Series' free app explores 1969-71 music
    Bob Dylan 'Bootleg Series' free app explores 1969-71 music

    Sony Music has come up with a new way for Bob Dylan fans to delve deeper than ever into the artist’s music with an iOS app geared to the ins and outs of the latest edition of the “Bootleg” series of archival releases, “The Bootleg Series Vol. 10 -- Another Self...

  • Music and the March on Washington
    Music and the March on Washington

    The March on Washington in 1963, featuring performances by Mahalia Jackson, Odetta, Bob Dylan and others, was a landmark moment for songs with a social message.

  • 6 songs we wish we'd heard at the 2013 March on Washington
    6 songs we wish we'd heard at the 2013 March on Washington

    Wednesday’s 50th anniversary commemoration of the 1963 March on Washington for Jobs and Freedom included several inspirational musical moments from the likes of gospel singer Shirley Caesar, who reprised the gospel standard “How I Got Over” that Mahalia Jackson sang at the...

  • Alan Jackson remembers the good times at Nokia Theatre
    Alan Jackson remembers the good times at Nokia Theatre

    Implicit in the name of Alan Jackson’s current road show, the Keepin’ It Country tour, is the idea that this veteran country star is engaged in some resistance. It presents Jackson as a guy defending himself and the tradition he embodies against pressure to change.

  • Caribou mesmerizes in the first of three sold-out Fonda concerts
    Caribou mesmerizes in the first of three sold-out Fonda concerts

    Many tone varietals run through pop music, some poisonously bitter and abrasive, others as sweet as honeysuckle. The sound the electronic artist Caribou (a.k.a. Dan Snaith) created at the Fonda on Thursday night hit the eardrums like velveteen berries: perfectly ripe and arranged in complex...