Angels fall to the Astros and drop three games back in wild-card race

On Aug. 8, the Angels awoke three games under .500 and three games out of playoff position. They then strung together their longest winning streak of the season, six consecutive victories against Baltimore and Seattle, some of their chief competition along the wild-card hunt.

On Friday, they will be back where they were, three games out for the first time since the streak that vaulted them into the fray. They lost 5-2 to Houston on Thursday, after producing only five hits at Angel Stadium.

Minnesota, the team they’re chasing, won by one run against Toronto.

That’s the thing: The Angels have come this far, further than most within the industry thought possible. But they can play well from here forward and still miss the playoffs. In fact, it’s likely they will. They can now be eliminated with one worst-case week.

Complicating matters: The Twins are enjoying a seven-game stretch of games against teams that have given up on 2017. The Angels are hurting in a 16-game stretch of games against teams competing for a playoff spot or playoff seeding.

It is not a scheduling arrangement that promises success. Yet, it remains possible they could complete their goals.

Facing emerging Astros starter Brad Peacock on Thursday, Brandon Phillips blooped a double to right to begin and jogged to third on a wild pitch. After Justin Upton walked, Albert Pujols swung at a first-pitch fastball and lined out. Kole Calhoun walked to load the bases, but Andrelton Simmons, too, lined out.

In the second, Martin Maldonado mustered a two-out double that led to nothing. Then, to end the third, Houston positioned its middle infielders 15 feet into the outfield, daring Pujols to hit it there. He did, and shortstop Carlos Correa fielded it, hopped and threw in time to get the out at first.

In the fourth, Luis Valbuena roped a solo shot to center, halving Houston’s two-run lead. The Astros achieved it with two singles and a double against Angels starter Ricky Nolasco in the second inning.

Otherwise, Nolasco limited them to one single and one walk in five other frames. For the 34-year-old right-hander, three weeks from free agency, it was a rare good start in a season full of mediocre outings, and it was wasted.

“It was dece,” Nolasco said, abbreviating decent.

Peacock held the Angels hitless in the fifth and sixth innings before both managers opted for their vast stock of relievers.

Only two Angels reached base against the four Astros who emerged from the bullpen: Pujols, who mashed the 613th homer of his career, and Simmons, who singled. Both came in the ninth.

Four pitches into the seventh, rookie right-hander Keynan Middleton left with a trainer, flexing his forearm. The Angels announced he was diagnosed with ulnar nerve irritation, an elbow injury they said was insignificant.

Blake Wood stepped in, making his second appearance because of injury in five days. He handled the inning. Jose Alvarez and Noe Ramirez ran into trouble in the eighth as the Astros stretched their lead to three runs. They then made it four against Fernando Salas in the top of the ninth.

For a few minutes in the eighth inning, a cat created a commotion, scampering atop the dugouts and nearly onto the field.

And then, in a flash, the animal had vanished into the night.

The same may soon be said of the Angels’ playoff dreams.

“We can’t get caught up in all that,” Nolasco said. “All that stuff plays itself out.”

Short hops

Left-hander Andrew Heaney did not play catch Thursday for the second consecutive day. He has had shoulder soreness since his Saturday start in Seattle. … Reliever Huston Street (rotator cuff strain) has thrown simulated games in Arizona, manager Mike Scioscia said. It’s unclear when he could return to the team. … Third baseman Yunel Escobar (oblique soreness) has yet to resume taking swings. … Bud Norriswill start for the Angels on Friday.

pedro.moura@latimes.com

Follow Pedro Moura on Twitter @pedromoura