En Español

En Español Education Matters: Translations/Traducción
Investigadores descubren un sofisticado plan de “paga para quedarse”

Las cuatro escuelas inscribieron a cientos de ciudadanos extranjeros y les dieron documentos de inmigración que los ayudaron a obtener visas de estudiante.Los estudiantes pagaron miles en matrículas, dijeron los fiscales federales, pero muchos de ellos raramente, o nunca, se presentaron a clase.

Read more
Profesora de Cal State Fresno provoca reacciones por tuits atacando a Barbara Bush

Una serie de controvertidos tuits que una profesora de inglés de Cal State Fresno publicó burlándose de la muerte de la ex primera dama Barbara Bush provocan intensas reacciones, y también una investigación universitaria.

Read more
Apuñalan a estudiante de South El Monte High School; se sospecha de un amigo

Cuando los administradores de South El Monte High School llamaron a los padres de Jeremy Sánchez para informarles que nunca se presentó a clases el miércoles 18 de abril, su padre comenzó a preocuparse.

Era inusual que el joven de 17 años faltara a la escuela, por lo que su papá denunció la desaparición y reunió a dos de los amigos cercanos de Jeremy para buscar al popular atleta.

Read more
Panfletos racistas causan indignación en Cal Poly San Luis Obispo

Alene Tchekmedyian

Read more
Enseñando literatura infantil en prisión

“Solo los libros de tapa blanda están permitidos dentro”. Eso es lo que decía el correo electrónico del representante de la prisión.

Observé la pila de libros de tapa dura que había reunido como muestras para una clase sobre cómo escribir para niños que estaba programada para dar al día siguiente en el Centro Penitenciario William E. Donaldson.

Read more
Dos familias de Sandy Hook demandan a Alex Jones e Infowars por decir que la masacre escolar nunca ocurrió

Las familias de dos niños asesinados en Sandy Hook Elementary School han presentado demandas en Texas contra el polémico presentador de radio Alex Jones por afirmar continuamente que la masacre nunca ocurrió.

Read more
EDITION: California | U.S. & World
77°