The fatal shooting of Ming Qu and Ying Wu may have been a robbery gone wrong, authorities say, noting that some of the victims’ property is missing.