From LAX, JetBlue, American, United and Virgin America offer nonstop service to Boston, and United, Continental, AirTran, Southwest, US Airways and Delta offer connecting service (change of plane). Restricted round-trip fares begin at $330. Stockbridge is about a two-hour drive from Boston. American, Southwest, Delta, US Airways, United and US Airways offer connecting service to Hartford, Conn., which is about a 90-minute drive to Stockbridge. Restricted round-trip fares begin at $358.
The Red Lion Inn, 30 Main St., Stockbridge, Mass.; (413) 298-1690, http://www.redlioninn.com, has a pool, restaurant and bar; doubles with private bath from $140 a night (midweek).
Stockbridge Chamber of Commerce, P.O. Box 224, Stockbridge, Mass. 01262, (413) 298-5200, http://www.stockbridgechamber.org.