Flyaways that beat the heat

Restricted round-trip airfares as researched on computer Thursday, the day before the Travel section goes to press. Fares change daily, and availability is not assured. Fares, some of which involve stops or a change of planes, are for airlines serving Los Angeles International (LAX), Orange County/John Wayne (SNA), Burbank/Bob Hope (BUR), L.A. Ontario (ONT) and Long Beach (LGB). Domestic fares include sales tax; international airfares do not. There may be additional surcharges on both.

--

Sources: Sabre reservation system,

*--* CAPE COD (BOSTON) LAX $359 American, Continental, Delta, United, US Airways SNA 459 American, Delta, United BUR 258 American, JetBlue, United, US Airways LGB 358 JetBlue, US Airways ONT 198 American, Continental, Delta, United, US Airways *--*

*--* HELSINKI, FINLAND LAX $1,000 KLM, Lufthansa, United *--*

*--* MACKINAC ISLAND (PELLSTON, MI) LAX $378 Northwest, United SNA 479 Northwest *--*

*--* NIAGARA FALLS (BUFFALO, N.Y.) LAX $198 American, Continental, Delta, Northwest, United, US Airways SNA 198 American, Northwest BUR 198 American, United LGB 198 JetBlue ONT 198 American, Delta, United *--*

*--* PRINCE EDWARD ISLAND, CANADA LAX $569 Air Canada, Delta, Northwest *--*

*--* THUNDER BAY, CANADA LAX $552 Air Canada, Northwest, US Airways SNA 807 Northwest *--*

*--* ST. PETERSBURG, RUSSIA LAX $1,129 Aeroflot, Air France, KLM, Lufthansa *--*

*--* WINNIPEG, CANADA LAX $391 Air Canada, Northwest, United, WestJet SNA 535 Delta, Northwest, United BUR 449 Air Canada, Delta, United LGB 363 Delta ONT 578 Air Canada, Delta, United *--*

*--* ZURICH, SWITZERLAND LAX $874 American, British, Delta, Lufthansa, Swiss, United SNA 1,070 American, Continental, Delta ONT 1,070 American, Delta *--*

airlines and Web