Lakers vs. 76ers

Lakers center Andrew Bynum, who finished with 20 points and 20 rebounds, can’t be stopped by 76ers center Spencer Hawes and forward Thaddeus Young in the second half Monday night in Philadelphia.   (H. Rumph Jr. / Associated Press)

Lakers guard Kobe Bryant celebrates with center Andrew Bynum after he scored against the 76ers in the second half Monday night in Philadelphia.   (H. Rumph Jr. / Associated Press)

Lakers guard Andrew Goudelock tries to protect the ball from 76ers guard Lou Williams after collecting a loose ball in the fourth quarter Monday night in Philadelphia.   (Yong Kim / McClatchy-Tribune)

Lakers assistant coach John Kuester talks to Andrew Bynum during a break in play against the 76ers on Monday night in Philadelphia. Kuester was acting coach since Mike Brown was suspended for one game.   (H. Rumph Jr. / Associated Press)

Lakers guard Kobe Bryant swoops along the baseline for a reverse layup against 76ers forward Thaddeus Young on Monday night in Philadelphia.   (Ron Cortes / McClatchy-Tribune)

Lakers point guard Derek Fisher gives guard Kobe Bryant a hug after he passes Shaquille O’Neal for fifth on the NBA‘s all-time scoring list when scoring 24 in the first half against the 76ers on Monday night in Philadelphia.   (Ron Cortes / McClatchy-Tribune)

Lakers foward Metta World Peace tries to wrestle the ball from 76ers guard Jodie Meeks, who is trying to call timeout in the first half Monday night in Philadelphia.   (Ron Cortes / Mcclatchy-Tribune)

Lakers center Andrew Bynum is double-teamed by 76ers big men Spencer Hawes and Lavoy Allen in the first half Monday night in Philadelphia.   (Yong Kim / McClatchy-Tribune)

Lakers guard Kobe Bryant reacts after getting fouled by 76ers forward Andre Iguodala in the first half Monday night in Philadelphia.   (Ron Cortes / McClatchy-Tribune)