Konerko does a final lap

Chicago White Sox first baseman Paul Konerko suits up for his last game, and does a lap around the field with his two sons, Nicholas and Owen, to roaring applause. (Nuccio DiNuzzo, Chicago Tribune)

---