WORLD IN BRIEF : BRITAIN : Andrew, Sarah Latest Alleged Bug Targets

For a third straight day, a British tabloid published details of what it said was British intelligence bugging of a royal conversation--this time between Prince Andrew and his wife, Sarah. In excerpts of what the Sun called an “early-morning private phone chat” in 1990, a woman identified as Sarah laments that the royal couple are “chained to our stupid duties and ruining our lives together.” They separated in March, 1992. The chief of the MI-5 internal security service denies involvement in any bugging of Britain’s Royal Family.