A LA RECUPERACION : GUIA DE INFORMACION Y ASISTENCIA : 97 Planteles Cerrados Indefinidamente por Danos

Funcionarios del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles anunciaron que 97 escuelas en el Oeste del Valle de San Fernando y 19 otros centros infantiles permaneceran cerrados indefinidamente debido a danos relacionados al terremoto. Algunas escuelas podran abrirse la proxima semana conforme se van inspeccionando. Esta lista de cierres esta sujeta a cambios. Para mayor informacion, llamar a las escuelas.

ESCUELAS

* Secundaria Addams Continuation*

* Secundaria Aggeler*

* Primaria Andasol Avenue*

* Secundaria Aliso Continuation*

* Primaria Bassett Street*

* Magnet Balboa Boulevard: para limpieza solamente, no hay danos estructurales mayores.

* Primaria Beckford Avenue*

* Primaria Bertrand Avenue*

* Secundaria Birmingham*

* Primaria Blythe Street*

* Primaria Broadous*

* Primaria Calabash Street: danos en el auditorio.

* Primaria Calahan Street*

* Primaria Calvert Street*

* Primaria Canoga Park: salones inundados.

* Secundaria Canoga Park*

* Primaria Cantara Street*

* Primaria Capistrano Avenue*

* Primaria Castlebay Lane: grietas considerables, edificio sacudido fuertemente.

* Secundaria Chatsworth*

* Primaria Chatsworth Park: un edificio separado de los cimientos, vandalismo.

* Secundaria Cleveland*

* Intermedia Columbus: lineas del agua reventadas, grietas en el edificio.

* Primaria Danube: danos estructurales considerables.

* Primaria Darby Avenue: aparentemente sin dano estructural mayor.

* Primaria Dearborn Street: grietas superficiales, sin dano mayor.

* Secundaria El Camino Real y para Adultos Community: danos mayores, pisos hundidos.

* Primaria El Oro Way*

* Secundaria Einstein Continuation*

* Primaria Encino: grietas mayores en los salones.

* Primaria Emelita Street*

* Intermedia Frost: dos edificios inundados, dos puentes peligrosos.

* Primaria Fullbright Avenue*

* Primaria Gault Street*

* Primaria Germain Street*

* Primaria Gledhill Street*

* Primaria Granada: grietas en las paredes, techo interior danado.

* Secundaria Granada Hills*

* Secundaria Grey Continuation*

* Intermedia Hale: grietas en las escaleras, techo interior danado.

* Primaria Hamlin Street: grietas mayores, techo interior de asbestos danado.

* Primaria Hart Street: paredes derribadas.

* Primaria Haskell*

* Intermedia Henry: danos estructural, danos por inundacion

* Intermedia Holmes: posible dano estructural.

* Secundaria Independence Continuation*

* Primaria Justice Street: grietas en el auditorio limpieza mayor.

* Secundaria Kennedy y para Adultos Community: danos estructurales considerables.

* Intermedia Lawrence: cuatro recintos separados de los cimientos.

* Secundaria Leichman.*

* Primaria Lemay Street: cafeteria inundada.

* Secundaria Leonis Continuation*

* Primaria Limerick Avenue: danos estructurales.

* Primaria Lockhurst Drive*

* Centro de Educacion Especial Lokrantz: danos considerables.

* Primaria Lorne Street*

* Primaria Lull Street: grietas en el auditorio.

* Primaria Mayall Street*

* Primaria Melvin Avenue: aparentes danos estructurales.

* Secundaria Miller: Corredores y paredes hundidas.

* Secundaria Monroe*

* Intermedia Mulholland: salon de actividades inservible.

* Primaria Napa Street*

* Primaria Nestle Avenue*

* Primaria Nevada Avenue*

* Intermedia Nobel CQ: salon de actividades y gimnasio cerrados.

* Intermedia Northridge*

* Secundaria Owensmouth Continuation*

* Intermedia Parkman: bodega del edificio de ciencias danado.

* Primaria Parthenia Street*

* Primaria Pomelo Drive: danos considerables en el comedor, grietas en el corredor.

* Intermedia Porter: comedor cerrado, danos por inundacion.

* Primaria Reseda: danos mayores, banquetas separadas.

* Secundaria Reseda and Community Adult School: gimnasio y auditorio cerrados.

* Primaria Serrania Avenue*

* Primaria Shirley Avenue*

* Primaria Stagg Street*

* Secundaria Stoney Point Continuation*

* Primaria Sunny Brae Avenue: fugas de agua en la cocina.

* Primaria Superior Street Elementary: aparentes danos estructurales.

* Intermedia Sutter: danos estructurales a la cafeteria, corredores desubicados.

* Secundaria Taft*

* Primaria Tarzana: una de las escuelas mas danadas, puente danado cerca de la escuela.

* Secundaria Thoreau Continuation*

* Primaria Topanga*

* Primaria Topeka Drive*

* Primaria Tulsa Street*

* Primaria Valerio Street*

* Alternativa Valley: recinto deslizado de su ubicacion.

* Primaria Van Gogh Street*

* Primaria Vanalden Avenue: linea de alto voltaje caida.

* Primaria Vintage Street*

* Primaria Welby Way: grietas en la pared, techo interior danado.

* Secundaria West Granada Continuation*

* Centro Vocacional West Valley: danos estructurales mayores.

* Primaria Wilbur Avenue*

* Primaria Winnetka Avenue Elementary: grietas en los cimientos.

* Primaria Woodlake*

* Primaria Woodlands Hills Elementary: no hay agua.

CENTROS INFANTILES

* Arminta*

* Broadous: limpieza general.

* Canoga Park: dano estructural, peligroso.

* Crescent Heights: dano estructural, fugas de agua.

* Dayton Heights: tejas caidas.

* Eastman: no hay electricidad.

* Geldhill: techo interior danado.

* Graham: se deslizo levemente el techo, grietas.

* Hubbard: limpieza mayor.

* Lamay: danos mayores.

* Miles: fugas en el calentador de agua.

* Miramonte: tejas sueltas.

* Nobel: danos menores.

* Ritter*

* Rosewood: no hay gas.

* San Fernando*

* Telfair: danos mayores.

* Vanalden*

* Vaughn: limpieza mayor.

* Informes de danos no estaban disponible.

Fuente: Distrito Escolar Unificado de Los Angeles