TECHNOLOGY - June 9, 1998

* Alameda-based Ascend Communications Inc. will replace Digital Equipment Corp. in the Standard & Poor’s 500 Index after the close of trading Thursday, Standard & Poor’s Corp. said. DEC is being acquired by Compaq Computer Corp. in a $9.15-billion transaction that is expected to close Thursday.