FOR THE RECORD - Jan. 9, 2009

Wall Street traders: An article in Thursday’s Business section about the professionals who buy and sell stocks for institutional investors featured a photograph of Peter Kenny, a trader at Knight Capital Group Inc., with a quote that was attributed to Kenny. It said: “Most of us are ... looking at our bank statements and seeing the real-life damage being inflicted on our own personal wealth.” The quote was from Joseph Ricciardi, another trader at Knight, to whom it was attributed in the text of the story.