观点：从斯特里普到麦卡西，为什么给特朗普找麻烦的是女性
一个为失望的、试图让总统特朗普生气的民主党人提供的备忘录: 尝试反串。
虽然许多人还在因为上周末梅丽莎·麦卡西在《周六夜现场》上的表演而捧腹, 她对白宫新闻秘书肖恩·斯派塞进行了瞬间走红的描绘, 但他的老板显然不会。
Politico周一报道说, 特朗普尤其对斯派塞由女人来描绘感到不悦。一个在故事中被匿名引用的特朗普捐赠者称, 总统“不喜欢他的人看起来那么软弱。”（令人惊讶的对传统的突破是, 特朗普没有在推特上对这个节目发表评论。）
现在, 总统长期讨厌的罗茜·奥唐纳自愿扮演史蒂夫·班农——他是帮助起草颇具争议的旅行禁令的特朗普策略师。并且, 根据日益增多的媒体描述, 是“真正的总统”。（特朗普在推特上就节目开始的冷笑话也保持了沉默。画面上, 特朗普坐在儿童桌前玩玩具, 节目的死神版班农坐在实际的椭圆形办公桌后）。尚不清楚《周六夜现场》的执行制片人洛恩·迈克尔斯是否会采纳奥唐纳的提议, 虽然他过去表现出一种民主意愿, 众筹《周六夜现场》的演员（详见拉里·大卫对伯尼·桑德斯的精彩表演）。毫无疑问, 特朗普会陷入崩溃模式。
就自己所有男性至上的吹嘘言论而言, 特朗普反复证明, 自己尤其易受女性攻击, 比如就职典礼第二天数以百万计的世界各地女性的游行, 到梅里尔·斯特里普在最近金球奖上打击性的贬低言论。
让麦卡西的讽刺变得如此具有毁灭性的一部分原因是性别的转换。正如变装皇后一样, 她们夸张的化妆和诱惑, 突出了女性具有表现力的特点, 麦卡西卡通的侵略举动——使劲嚼着口香糖, 用Super Soaker喷水枪射击记者, 让斯派塞好斗的、极男性气质的人物特征变成了一个玩笑。
重要的是, 描绘斯派塞的不是其他女性, 而是麦卡西。她所做的和其他一个表演者也一样, 消除可笑的、但一度令人惊讶地成为主流的概念: 女性不能搞笑。上周六, 她表明, 女人可以比男人更有趣, 甚至——甚至尤其是——在扮演男人时。
在另一层意义上, 麦卡西也恰巧出现在去年夏天全部女性由参与的“超能敢死队”中, 和《周六夜现场》的演员莱斯利·琼斯一起。琼斯是由米罗·雅诺波鲁斯领导的虚拟骚扰推广活动的目标。这名专业的挑事者是班农Breitbart新闻的写作者, 后来被停用了推特。
这种戏弄不仅仅是男性在《周六夜现场》扮演女性的那种喜剧传统（例如威尔·法瑞尔扮演珍妮特·里诺、肯尼亚·汤普森扮演斯坦·琼斯）。这是对特朗普夸张的男性气质的责备, 令人欣慰。
在电视辩论中吹嘘自己阴茎的尺寸——记得这是什么时候发生的了吗? ——从而称他的对手希拉里·克林顿没有“总统的样子”, 特朗普顽强地依附于关于权力、形象和男子气概的过时想法。
在看似永无止境的初选竞选中, 特朗普通过不那么巧妙地质疑对方的力量, 替代了一些最强大的共和党对手——想想“小马克”卢比奥或“低能”的杰布·布什。
从奥唐纳到梅根·凯利, 再到斯特里普, 女性是似乎一直在麻烦他的人, 他的反击——嘲弄她们的外表, 暗示她们来了月经或声称她们被“打了高分”, 只是让他的形象变成一个校园恶霸。
毫不奇怪, 他仍然很年轻的总统职权已经被女性主导的反对派所定义, 包括就职典礼后示威的众多人。这次示威被估计是美国历史上最大规模的示威, 以及前代理司法部长萨莉·耶茨。特朗普因她拒绝自己的移民令而将其解雇, 称她“背叛”政府。
虽然越来越过时, 但这些概念在总统政治中已经确立, 其中雄壮和领导力经常被看作是可以互换的。
好莱坞图像制造机的产物罗纳德·里根, 几乎没有丢掉过骑在马上的机会。1988年, 民主党人迈克尔·杜卡基斯锁定候选人的部分原因是, 马萨诸塞州矮小的州长在坦克上面看起来不够强硬。巴拉克·奥巴马因健康的饮食习惯被嘲笑为“女气”——绿色的东西是为女性的！——以及他对外交政策的审慎态度。
在不到三周的在办公室的时间里, 特朗普已经采取了一种荒谬的、咄咄逼人的、非此即彼的治理方式, 几乎不在意既定程序或传统制衡。
特朗普可能是林登·约翰逊之后最具有男子气质的总统, 林登是著名的具有阴谋的风流指挥官。传记作家罗伯特·卡罗称, 他称自己的人为“巨人”, 并把洗手间的门开着, 作为统治的展示。
虽然特朗普心爱的女儿伊万卡建立了一个围绕女性理想的品牌, 至少在表面上, 比他自己更现代, 但特朗普据说更喜欢他的女性工作人员“穿得像女人”, 这个细节引发了社交媒体上愤怒的回应。
并且, 很可能, 会导致更多的女人在《周六夜现场》上“穿得像男人”。
本文原以英文发表: From Streep to McCarthy, why women are the ones getting under Trump’s skin
