What Jessica Biel added to her ‘Limetown’ character for TV