The Tony Ngai-designed home in Bronson Canyon features flexible living spaces and four exterior decks.