The midcentury modern-style home in Hollywood Hills West features clean lines, vaulted ceilings and floor-to-ceiling windows.