The newly built Venice contemporary, listed for $2.295 million, features a wood-paneled exterior, a glass staircase and a built-in barbecue.