A new generation of cutting-edge bridal couture fuses traditional craftsmanship with a daring modern sensibility