Todd Phillips defends superhero films after Martin Scorsese says they ‘aren’t cinema’