Glendora-based Treasure Chest Advertising appointed Sanford G. Scheller president and chief executive.