FINAL CALIFORNIA ELECTION RETURNS : CALIFORNIA ASSEMBLY

DISTRICT 1 Butte, Glenn, Lassen, Modoc, Plumas, Shasta, Siskiyou, Tehama, Trinity 100% Precincts Reporting: votes (%) Stan Statham* (R): 66,917 (57%) Arlie E. Caudle (D): 51,183 (43%) DISTRICT 2 Del Norte, Humboldt, Medocino, Sonoma 100% Precincts Reporting: votes (%) Dan Hauser* (D): 65,843 (55%) Tim Willis (R): 37,565 (32%) Bruce Anderson (P): 15,965 (13%) DISTRICT 3 Butte, Colusa, Nevada, Sierra, Sutter, Yuba 100% Precincts Reporting: votes (%) Chris Chandler* (R): 62,485 (54%) Lon S. Hatamiya (D): 53,543 (46%) DISTRICT 4 Solano, Yolo 100% Precincts Reporting: votes (%) Thomas Hannigan* (D): 59,164 (58%) John W. Ford (R): 36,294 (36%) Jack M. Presley (L): 6,679 (7%) DISTRICT 5 Placer, Sacramento 100% Precincts Reporting: votes (%) Tim Leslie* (R): 77,848 (62%) Joe Buonaiuto (D): 47,278 (38%) DISTRICT 6 Sacramento 100% Precincts Reporting: votes (%) Lloyd G. Connelly* (D): 57,535 (58%) George Marsh (R): 36,251 (37%) Barbara Engelhardt (L): 5,195 (5%) DISTRICT 7 Alpine, Amador, Calaveras, El Dorado, Mono, Placer, Sacramento, Tuolumne 100% Precincts Reporting: votes (%) David Knowles (R): 76,503 (51%) Norman S. Waters* (D): 73,356 (49%) DISTRICT 8 Lake, Napa, Sonoma, Yolo 100% Precincts Reporting: votes (%) Bev Hansen* (R): 87,877 (76%) Eric W. Roberts (L): 27,445 (24%) DISTRICT 9 Marin, Sonoma 100% Precincts Reporting: votes (%) Bill Filante* (R): 59,529 (51%) Vivien Bronshvag (D): 49,391 (43%) Bill Bright (L): 4,419 (4%) Coleman Persily (P): 2,735 (2%) DISTRICT 10 Contra Costa, Sacramento, San Joaquin 100% Precincts Reporting: votes (%) Phillip Isenberg* (D): 64,420 (56%) Tom Griffin (R): 43,663 (38%) Chris J. Rufer (L): 6,414 (6%) DISTRICT 11 Contra Costa 100% Precincts Reporting: votes (%) Bob Campbell* (D): 69,184 (100%) DISTRICT 12 Alameda, Contra Costa 100% Precincts Reporting: votes (%) Tom Bates* (D): 76,910 (68%) Jonathan Gear (R): 28,913 (26%) Marsha Feinland (P): 7,072 (6%) DISTRICT 13 Alameda 100% Precincts Reporting: votes (%) Barbara Lee (D): 49,432 (80%) Barbara M. Thomas (R): 12,445 (20%) DISTRICT 14 Alameda 100% Precincts Reporting: votes (%) Johan Klehs* (D): 53,190 (66%) Don J. Grundmann (R): 21,079 (26%) Wayne R. Nygren (L): 6,101 (8%) DISTRICT 15 Alameda, Contra Costa 100% Precincts Reporting: votes (%) William P. Baker* (R): 69,326 (55%) Wendell H. Williams (D): 57,646 (45%) DISTRICT 16 San Francisco 100% Precincts Reporting: votes (%) John L. Burton* (D): 56,171 (100%) DISTRICT 17 San Francisco 100% Precincts Reporting: votes (%) Willie L. Brown Jr.* (D): 61,290 (65%) Terence Faulkner (R): 25,478 (27%) John Whisman (L): 8,280 (9%) DISTRICT 18 Alameda, Santa Clara 100% Precincts Reporting: votes (%) Delaine Eastin* (D): 61,800 (100%) DISTRICT 19 San Francisco, San Mateo 100% Precincts Reporting: votes (%) Jackie Speier* (D): 48,539 (100%) DISTRICT 20 San Mateo 100% Precincts Reporting: votes (%) Ted Lempert* (D): 62,290 (64%) James R. Rinehart (R): 31,097 (32%) Christopher Inama (L): 2,788 (3%) Carl R. Sigmund (A): 1,901 (2%) DISTRICT 21 San Mateo, Santa Clara 100% Precincts Reporting: votes (%) Byron D. Sher* (D): 59,091 (71%) Eric Garris (R): 23,968 (29%) DISTRICT 22 Santa Clara 100% Precincts Reporting: votes (%) C. Quackenbush* (R): 60,991 (59%) Bob Levy (D): 36,279 (35%) Jon Petersen (L): 6,526 (6%) DISTRICT 23 Santa Clara 100% Precincts Reporting: votes (%) John Vasconcellos* (D): 41,437 (63%) Monica A. Valladares (R): 24,378 (37%) DISTRICT 24 Santa Clara 100% Precincts Reporting: votes (%) Dominic L. Cortese* (D): 45,679 (56%) Ron Granada (R): 30,607 (38%) Bruce E. Sommer (L): 4,662 (6%) DISTRICT 25 Merced, Monterey, San Benito, Santa Clara 100% Precincts Reporting: votes (%) Rusty Areias* (D): 49,246 (64%) Ben Gilmore (R): 24,607 (32%) Mark Hinkle (L): 3,729 (5%) DISTRICT 26 San Joaquin 100% Precincts Reporting: votes (%) Patrick Johnston* (D): 54,342 (66%) Bradley J. Keaster (R): 25,164 (31%) Debra Klohs (L): 2,298 (3%) DISTRICT 27 Merced, Stanislaus 100% Precincts Reporting: votes (%) Sal Cannella* (D): 42,997 (51%) Richard A. Lang (R): 37,774 (45%) Roy Shimp (L): 2,853 (3%) DISTRICT 28 Monterey, Santa Cruz 100% Precincts Reporting: votes (%) Sam Farr* (D): 72,237 (72%) West W. Walker (R): 28,211 (28%) DISTRICT 29 Monterey, San Luis Obispo, Santa Barbara 100% Precincts Reporting: votes (%) Andrea Seastrand (R): 67,708 (65%) John Jay Lybarger (D): 36,993 (35%) DISTRICT 30 Fresno, Kings, Madera, Merced 100% Precincts Reporting: votes (%) Jim Costa* (D): 36,206 (64%) Gerald G. Hurt (R): 20,430 (36%) DISTRICT 31 Fresno 100% Precincts Reporting: votes (%) Bruce Bronzan* (D): 50,404 (100%) DISTRICT 32 Fresno, Madera, Mariposa, Tulare 100% Precincts Reporting: votes (%) Bill Jones (R): 67,224 (69%) Bernie McGoldrick (D): 30,950 (32%) DISTRICT 33 Kern, Tulare 100% Precincts Reporting: votes (%) Trice J. Harvey* (R): 49,077 (100%) DISTRICT 34 Inyo, Kern, Los Angeles 100% Precincts Reporting: votes (%) Phillip D. Wyman* (R): 74,189 (76%) Ronald Tisbert (L): 23,486 (24%) DISTRICT 35 Santa Barbara, Ventura 100% Precincts Reporting: votes (%) Jack O’Connell* (D): 52,881 (68%) C. O’Shaugnessy (R): 25,189 (32%) DISTRICT 36 Ventura 100% Precincts Reporting: votes (%) Tom McClintock* (R): 60,234 (58%) Ginny Connell (D): 37,275 (36%) David A. Harner (L): 5,899 (6%) DISTRICT 37 Los Angeles, Santa Barbara, Ventura 100% Precincts Reporting: votes (%) Cathie Wright* (R): 56,572 (54%) Dennis A. Petrie (D): 41,116 (39%) John R. Spooner Sr. (L): 6,707 (6%) DISTRICT 38 Calabasas, Northridge, Sunland, Sylmar 100% Precincts Reporting: votes (%) Paula L. Boland (R): 46,165 (53%) Irene F. Allert (D): 38,699 (44%) Charles Najbergier (P): 3,049 (4%) DISTRICT 39 San Fernando 100% Precincts Reporting: votes (%) Richard Katz* (D): 35,301 (68%) Sam Ceravolo (R): 16,804 (32%) DISTRICT 40 Van Nuys 100% Precincts Reporting: votes (%) Tom Bane* (D): 43,847 (66%) Helen R. Gabriel (R): 18,539 (28%) John Vernon (L): 4,101 (6%) DISTRICT 41 Glendale, Pasadena 100% Precincts Reporting: votes (%) Pat Nolan* (R): 45,079 (55%) Jeanette Mann (D): 31,666 (39%) Curtis S. Helms (L): 2,876 (4%) David Velasquez (P): 1,800 (2%) DISTRICT 42 Azusa, San Marino, Sierra Madre, South Pasadena 100% Precincts Reporting: votes (%) Richard Mountjoy* (R): 44,190 (57%) Evelyn Fierro (D): 30,393 (39%) Scott Fritschler (L): 2,774 (4%) DISTRICT 43 Beverly Hills, Sherman Oaks, Studio City, Topanga 100% Precincts Reporting: votes (%) Terry B. Friedman* (D): 56,990 (61%) Gary Passi (R): 29,969 (32%) John Paul Lindblad (P): 4,008 (4%) Andrew S. Rotter (L): 2,457 (3%) DISTRICT 44 Century City, Malibu, Rancho Park, Santa Monica 100% Precincts Reporting: votes (%) Tom Hayden* (D): 54,227 (57%) Fred Beteta (R): 35,713 (38%) Rebecca Donner (L): 3,447 (4%) Timothy A. Burdick (P): 1,843 (2%) DISTRICT 45 Burbank, Hollywood 100% Precincts Reporting: votes (%) Burt Margolin* (D): 46,917 (66%) Elizabeth Michael (R): 20,291 (28%) Owen Staley (P): 4,179 (6%) DISTRICT 46 Los Angeles 100% Precincts Reporting: votes (%) Mike Roos* (D): 18,874 (68%) Geoffrey Church (R): 6,671 (24%) Dan Robrish (P): 1,264 (5%) Michael B. Everling (L): 809 (3%) DISTRICT 47 Bell, Cudahy, Huntington Park, Los Angeles 100% Precincts Reporting: votes (%) Teresa P. Hughes* (D): 12,863 (100%) DISTRICT 48 Lynwood, South Gate 100% Precincts Reporting: votes (%) M. Archie-Hudson (D): 24,331 (80%) Gloria Salazar (R): 4,618 (15%) Jose Castaneda (L): 1,646 (5%) DISTRICT 49 Culver City, Marina del Rey, Playa del Rey, Venice 100% Precincts Reporting: votes (%) Gwen Moore* (D): 50,646 (74%) Eric Givens (R): 14,688 (21%) Alice Mae Miles (P): 1,969 (3%) Carin Rogers (L): 1,608 (2%) DISTRICT 50 El Segundo, Inglewood 100% Precincts Reporting: votes (%) Curtis R. Tucker Jr.* (D): 41,695 (85%) Michael L. Long (P): 7,432 (15%) DISTRICT 51 Manhattan Beach, Rolling Hills, San Pedro, Torrance 100% Precincts Reporting: votes (%) Gerald N. Felando* (R): 55,422 (58%) Marilyn J. Landau (D): 36,323 (38%) William N. Gaillard (L): 3,938 (4%) DISTRICT 52 Diamond Bar, La Mirada, Walnut, Whittier 100% Precincts Reporting: votes (%) Paul V. Horcher (R): 41,172 (58%) Gary L. Neely (D): 29,468 (42%) DISTRICT 53 Carson, Hawthorne 100% Precincts Reporting: votes (%) Richard E. Floyd* (D): 33,365 (61%) Kevin B. Davis (R): 21,718 (39%) DISTRICT 54 Compton, Lakewood 100% Precincts Reporting: votes (%) Willard Murray Jr.* (D): 28,301 (50%) Emily Hart-Holifield (R): 22,884 (41%) Arthur C. Olivier (L): 3,275 (6%) Norman E. Lynn (P): 1,679 (3%) DISTRICT 55 Highland Park, Lincoln Heights, Los Angeles, Pasadena 100% Precincts Reporting: votes (%) Richard Polanco* (D): 27,597 (79%) Dale S. Olvera (L): 7,488 (21%) DISTRICT 56 Bell Gardens, Vernon 100% Precincts Reporting: votes (%) L. Roybal-Allard* (D): 14,705 (100%) DISTRICT 57 Long Beach, San Pedro 100% Precincts Reporting: votes (%) Dave Elder* (D): 30,072 (68%) Rodney D. Guarneri (R): 14,318 (32%) DISTRICT 58 Long Beach, Seal Beach, Huntington Beach 100% Precincts Reporting: votes (%) Tom Mays (R): 51,825 (55%) Luanne W. Pryor (D): 38,890 (41%) Scott Stier (L): 4,342 (5%) DISTRICT 59 Alhambra, Pico Rivera 100% Precincts Reporting: votes (%) Xavier Becerra (D): 32,120 (61%) Leland Lieberg (R): 18,085 (35%) Steven Pencall (L): 2,171 (4%) DISTRICT 60 Baldwin Park, Industry, Rosemead, West Covina 100% Precincts Reporting: votes (%) Sally Tanner* (D): 23,807 (61%) Ron Aguirre (R): 15,040 (39%) DISTRICT 61 San Bernardino 100% Precincts Reporting: votes (%) Paul A. Woodruff* (R): 59,393 (56%) Raynolds Johnson (D): 40,231 (38%) Delvin L. Harbour (L): 6,013 (6%) DISTRICT 62 Los Angeles, San Bernardino 100% Precincts Reporting: votes (%) William Lancaster* (R): 51,873 (64%) Selma D. Calnan (D): 29,207 (36%) DISTRICT 63 Downey, Cerritos 100% Precincts Reporting: votes (%) Bob Epple* (D): 33,791 (60%) Diane P. Boggs (R): 22,873 (40%) DISTRICT 64 Orange 100% Precincts Reporting: votes (%) Ross Johnson* (R): 52,099 (66%) Kevin Grant Gardner (D): 27,434 (35%) DISTRICT 65 Los Angeles, San Bernardino 100% Precincts Reporting: votes (%) Jim Brulte (R): 54,890 (60%) Bob Erwin (D): 37,225 (40%) DISTRICT 66 San Bernardino 100% Precincts Reporting: votes (%) Jerry Eaves* (D): 42,994 (60%) Steven W. Hall (R): 29,117 (40%) DISTRICT 67 Orange 100% Precincts Reporting: votes (%) John R. Lewis* (R): 61,526 (66%) Fred Smoller (D): 31,258 (34%) DISTRICT 68 Riverside 100% Precincts Reporting: votes (%) Steve Clute* (D): 47,189 (58%) Clay Hage (R): 34,109 (42%) DISTRICT 69 Orange 100% Precincts Reporting: votes (%) Nolan Frizzelle* (R): 58,764 (63%) Jim Toledano (D): 34,765 (37%) DISTRICT 70 Orange 100% Precincts Reporting: votes (%) Gil Ferguson* (R): 82,964 (64%) Howard Adler (D): 46,060 (36%) DISTRICT 71 Orange 100% Precincts Reporting: votes (%) Doris Allen* (R): 45,510 (60%) Peter Mathews (D): 30,074 (40%) DISTRICT 72 Orange 100% Precincts Reporting: votes (%) Tom Umberg (D): 22,102 (52%) Curt Pringle* (R): 20,785 (49%) DISTRICT 73 Riverside 100% Precincts Reporting: votes (%) David G. Kelley* (R): 63,828 (56%) Ray Strait (D): 50,261 (44%) DISTRICT 74 Orange, San Diego 100% Precincts Reporting: votes (%) Robert C. Frazee* (R): 62,668 (57%) Gerald Franklin (D): 35,226 (32%) Mark Hunt (L): 8,569 (8%) Mary Rico-Webber (P): 4,411 (4%) DISTRICT 75 San Diego 100% Precincts Reporting: votes (%) Deirdre Alpert (D): 52,102 (46%) Sunny Mojonnier* (R): 46,281 (41%) John Murphy (L): 12,414 (11%) Vi Phuong Huynh (P): 2,784 (3%) DISTRICT 76 San Diego, Riverside 100% Precincts Reporting: votes (%) Tricia Hunter* (R): 74,434 (58%) Stephen B. Thorne (D): 35,546 (28%) Bill Holmes (L): 12,128 (10%) Renate M. Kline (P): 6,214 (5%) DISTRICT 77 San Diego 100% Precincts Reporting: votes (%) Carol Bentley* (R): 49,119 (53%) Thomas M. Connolly (D): 32,569 (35%) Joel Denis (L): 5,741 (6%) Arthur Edelman (P): 4,585 (5%) DISTRICT 78 San Diego 100% Precincts Reporting: votes (%) Mike Gotch (D): 37,727 (46%) Jeff Marston* (R): 35,869 (44%) Ed McWilliams (L): 5,060 (6%) Bob Bardell (P): 3,884 (5%) DISTRICT 79 San Diego 100% Precincts Reporting: votes (%) Pete Chacon* (D): 29,104 (57%) Roger C. Covalt (R): 18,534 (36%) Dennis Terrill (P): 3,715 (7%) DISTRICT 80 Imperial, San Diego 100% Precincts Reporting: votes (%) Steve Peace* (D): 34,391 (58%) Kevin B. Kelly (R): 20,456 (35%) Lenny Bell (A): 2,632 (4%) Randy Myrseth (L): 1,751 (3%)

The following people assisted in the production of the The Times’ election tables: -- Compiled by: Michael Meyers, Times editorial researcher. -- Technical assistance: Paul Orwig and Victor I. Pulver, systems architects, Publishing Systems; Jim Angius, assistant systems editor; David J. Van Houten, technical desk chief; Jim Carr, editorial production assistant, Orange County. -- Production assistance: Gary Metzker. -- Contributing: Helene Webb, Susan Mondt, Tracy Thomas, Christina Godbey, Kevin Fox, Aaron Davis, Patricia Ellrott, Rachel Powers, Tara Davis, Chuck Raggio, John Hernandez, Scott Masko, Anna Young, John Malnic, Laura Galloway, Mike Rothstein and Margaret Mc Ewan.

Key to Tables -- Elected candidates and winning side of measures are in bold type. -- District locations are listed by county. In Los Angeles County, they are listed by community. -- An asterisk (*) denotes incumbent candidiate. -- Percentages are rounded to the nearest whole number. Party affiliation is indicated in parentheses: (A) American Independent (D) Democratic (I) Independent (L) Libertarian (P) Peace and Freedom (R) Republican