STAGE REVIEW : ‘Les Liaisons’ Plods Along in Lush Environs

A classy framework surrounds La Mirada Theatre’s production of Christopher Hampton’s adaptation of “Les Liaisons Dangereuses,” in Joanne Trunick McMaster’s scenic design, Donna Barrier’s costumes and Raun Yankovich’s lighting. They lusciously re-create the period and the ultra-genteel patina of this exploration of an early skirmish in the war between men and women.

The class is not followed through in the rest of the production. Although there are some good performances, in particular Richard Cox’s Valmont--his charm and subtle sense of humor doubled with a rewarding earthiness give the role distinction--the company can barely keep plodding along through the thick mud of Scott Rogers’ direction. The valiant efforts of Francia DiMase as Tourvel, Jane A. Johnston as Mme. Rosemond and Julie Silverman as a buoyant Emilie, are all but lost in the struggle to keep going.

The production features television personality Donna Mills as Valmont’s nemesis, the Marquise, but her projection rarely reaches her microphone. And when she can be heard, her line readings are flat and empty of significance.

* “Les Liaisons Dangereuses,” La Mirada Theatre, 14900 La Mirada Blvd., La Mirada; Tuesdays through Saturdays, 8 p.m.; Sundays, 7:30 p.m.; Saturdays and Sundays, 2:30 p.m. Running time: 2 hours , 45 minutes. Ends Jan . 27. Tickets: $20 to $24. Information: (213) 944-6310.