LOOK! IN THE SKY! The return of...

LOOK! IN THE SKY! The return of the swallows to San Juan Capistrano (B1) may be the stuff of myths, but not all of them are decades old. One yarn, in fact, started only last year. A resident told a reporter the swallows’ arrival recalled the feathered fiends of Alfred Hitchcock’s movie “The Birds.”. . . The quote was printed in papers across the country. This year, an official says the visitors center has received 75 calls from all over from potential tourists “wondering if the swallows will attack them.”