Shackled by their memories

Kang Il-chul rides in the back of a van packed with gossiping old women. The 82-year-old girlishly covers her mouth to whisper a secret.

“We argue a lot about the food,” she says, wrinkling her nose. “To tell you the truth, some of these old ladies are grouchy.”

There are eight of them, sharing a hillside home on the outskirts of Seoul, sparring over everything from territory to room temperature.

Some wear makeup and stylish hats; others are happy in robes and slippers. A few are bitter, their golden years tarnished by painful memories; others have sweet dispositions and enjoy visiting beauty salons or performing an occasional dance in the living room.


But they all share one thing: Decades ago, they were forced to serve as sex slaves for Japanese soldiers occupying the country before and during World War II. They were repeatedly raped and beaten over months and years.

Now time is running out for the halmoni, or Korean grandmothers. About 150,000 to 200,000 Korean women served as Japanese sex slaves, most living out their lives in humiliated silence.

When activists brought the issue to light in the early 1990s, officials sought out survivors. While many were too ashamed to come forward, officials registered 234 women.

Ninety-three are still alive, according to a nonprofit group that looks after them.


In 1992, some of the so-called comfort women volunteered to live at a new House of Sharing established by Buddhist organizations and philanthropists. There is a full-time chef and nurse and volunteer caregivers. There are regular art classes, exercise sessions and trips to the doctor. Kang is the youngest of the eight remaining residents. The oldest is 92.

They are part Golden Girls, part adamant activists.

Holding out hope for closure before they die, they are waging a battle to persuade the world to acknowledge their ordeal. They are seeking reparations and a formal apology from the Japanese government. They have also pressured the South Korean government to speak out.

Japan’s response has been mixed. After the war, the government maintained that military brothels had been run by private contractors. But in 1993, it officially acknowledged the Imperial Army’s role in establishing so-called comfort stations.


Conservatives in the political establishment still insist there is no documentary evidence that the army conducted an organized campaign of sexual slavery -- a contention challenged by many researchers.

The testimony of the women of the House of Sharing is the riposte to those who say there is no evidence that Korean women were forced to sexually service Japanese troops. They gather every Wednesday outside the Japanese Embassy in Seoul or at various South Korean government offices. They unfurl their banners and mostly stand in silence, unflinching as guards snap their pictures. Over 17 years, they have picketed 861 times. Some have traveled to Washington to testify before Congress.

They are host to 30,000 visitors a year at the House of Sharing, part of a complex that includes the Historical Museum of Japanese Military Sexual Slavery.

They have been poked and prodded like laboratory specimens, their daily lives chronicled by sociologists, their rudimentary artwork studied to gauge the long-term emotional effects of trauma.


Now, many are tired, their years as rabble-rousers behind them. There’s a changing of the guard. With a gruff, drill sergeant’s demeanor, Kim Kun-ja calls herself a “troublemaker.” For years, she was among the loudest activists. The others call her No. 1.

Today the 84-year-old uses a walker. She fell twice recently and rarely gets out of bed.

“We are all mentally ill and physically damaged,” she says, eating a bowl of soup. “But I don’t want to talk about it anymore. It brings up bad memories from the bottom of my insides.”

In her place has emerged the indefatigable Kang. As a teenager, she recalls, she was lured from her home by Japanese soldiers who offered her caramel candy.


On this day, Kang receives a group of 20 mothers who sit in a semicircle on the dormitory floor. Perched on the edge of a couch, dressed in a silk shirt with a scarf wrapped stylishly around her neck, she waves her hands like a veteran politician trying to stir up a crowd.

With age, she has become more defiant, she says, and she is looking for justice.

“We have to resolve this problem before we die,” she says. “We have to go away if God calls us, but until this is solved, I can’t close my eyes happily.”

Kang calls over to Kim, asking her to address the group.


Kim waves her off. “I am deaf,” she says.

Nearby, resident Kim Soon-ok, 88, maternally strokes the hair of a visitor half her age who sits before her on the floor.

Some residents, never married, have no grandchildren to visit them. They welcome contact with strangers. They hold hands with visitors and seek long hugs as a grandfather clock in the corner ticks away their remaining days.

One carries a small stuffed rabbit. She says she likes animals more than humans.


Sometimes there is tension at the House of Sharing. Caretakers have placed each resident’s photo on her bedroom door and place setting to avoid confusion and tiffs among the women, who can be territorial and cross.

“Open the window, I’m hot,” one demands.

“Well, I’m cold,” says the one next to her.

Often, the women have complaints. Meals served by the full-time chef are “tasteless,” say several as they sit at the dining room table, talking like prisoners plotting a breakout.


Moved to temporary quarters during a renovation of the main dormitory, many complain that they no longer have keys to their rooms.

Kang, the group leader, suddenly pauses. “Shhhhh, someone is coming,” she says as a nurse enters the room.

She sighs, saying that although life at the House of Sharing may not be perfect, “we have nowhere else to go.”

During a tour of her room, Kang says she cannot tell the others about gifts she has been given by visitors. She holds up an exercise gripper. “If they knew this was given to me, there would be trouble,” she says. She shows another gift, a silk scarf. “Isn’t this pretty?”


Although many women no longer discuss their past, others seem to derive some relief from retelling their tortures.

Without prompting, Park Ok-ryun, 86, launches into an account of how, as an 18-year-old, she was abducted by two Japanese soldiers. She and a friend had gone to a stream to get water.

“Don’t cry,” she remembers the soldiers saying. “If you go with us, you can get some nice food and nice clothes.”

Park grabs a listener’s arm. “I was thrown into the truck and covered with a red-and-blue fabric,” she says. She begged to be released, explaining that she had to return home to make dinner.


“But they said, ‘Jackass, stop nagging,’ and kicked me,” she says, showing a jagged scar on her leg.

The women know that some people are listening. The U.S. Congress has called on Japan to apologize and “accept historical responsibility” for the sex slavery.

The Japanese government offered to start a fund, but the women refused the money, demanding that the government also accept responsibility for their suffering.

In a moment of quiet, Kang says that while they can never forget what happened, they must forgive the Japanese, if only for the emotional health of the next generation.


Then Kim, old No. 1, flashes a rare display of humor.

“Not all men are bad,” she says, smiling. “There are good ones and there are bad ones.”



Ju-min Park of The Times’ Seoul Bureau contributed to this report.