The San Francisco Bay Area stands in for parts of nine countries in HBO’s upcoming movie “Hemingway & Gellhorn.”