Vladimir Guerrero celebrates his home run. (J. Meric / Getty Images)
Angels reliever Scot Shields walks back to the mound with catcher Jeff Mathis after loading the bases. (Chris O’Meara / AP)
Jason Bartlett, center, and Akinori Iwamura, right, celebrate with Rays teammate Eric Hinske after the two scored on Willy Aybar’s single during the eighth inning. (Chris O’Meara / AP)
Garret Anderson, left, and Torii Hunter look on during the ninth inning. (Chris O’Meara / AP)
Angels Manager Mike Scioscia talks with relief pitcher Darren Oliver and catcher Jeff Mathis in the eighth inning. (J. Meric / Getty Images)
Angels reliever Darren Oliver wipes his face after giving up a two-run, eighth-inning single to Willy Aybar. (Chris O’Meara / AP)
Rays designated hitter Cliff Floyd watches his team from the dugout. (J. Meric / Getty Images)
Gabe Gross of the Rays slams into the wall and robs Mark Teixeira of an extra-base hit during the first inning. (Chris O’Meara / AP)
Rays catcher Dioner Navarro tags out Torii Hunter at the plate during the second inning. Hunter tried to score from second base on a single by Juan Rivera. (Chris O’Meara / AP)
