Seniors are facing an automatic 23% cut to benefits, unless Congress takes action. First, legislators would have to admit there’s a problem.