Teledyne Ryan Aeronautical in San Diego has...

Teledyne Ryan Aeronautical in San Diego has been awarded a $99-million subcontract from Hughes Helicopter Inc. to build fuselages for the Army’s Apache attack helicopter.

It will take about six months before executives at San Diego-based Foodmaker Inc. decide whether to change the name of all 788 Jack in The Box fast food outlets to Monterey Jack’s. The new name is being test-marketed at 39 outlets in New Mexico, Texas and Seattle.

Cubic Corp. has launched a two-year, $100,000 advertising campaign designed to “fight for fair trade policies” for U.S. firms. The campaign, “Free Trade Should Be a Two-Way Street,” will be aimed at both the government and industry and will appear in transit-industry publications.

PSA Inc. declared a cash dividend of 15 cents per common share, payable Feb. 22 to shareholders of record as of Feb. 4.

Cipher Data Products Inc. has formed Applied Systems Division to design, manufacture, market and sell end-user products initially based on the company’s recently announced tape backup subsystem for the IBM PC-XT. This is the firm’s first entry into the retail arena.

Grubb & Ellis’ San Diego district reported 1984 gross transaction volume of $331 million, up more than 80% from 1983.