JetHawks Shaken, 11-0

Rancho Cucamonga (30-26) pounded Lancaster’s Jeff Farnsworth for six runs and eight hits in four innings to win, 11-0, Saturday night at Rancho Cucamonga.

Kevin Everwhite hit a two-run home run.

The JetHawks (20-36) had nine hits but stranded 11 baserunners. Jermaine Clark and Shawn McCorkle each had two hits for Lancaster.

AROUND THE LEAGUES

Outfielder Gary Matthews Jr., from Granada Hills High and Mission College, made his major league debut Friday night in the San Diego Padres’ 3-2 interleague victory over the Seattle Mariners.

Matthews was hitless in two at-bats, but walked twice and stole a base.

He was promoted from triple-A Las Vegas earlier in the day when Reggie Sanders was placed on the 15-day disabled list.

*

Scanning Friday’s box scores:

Triple A--Torey Lovullo (Montclair Prep) hit his ninth home run for Scranton-Wilkes Barre (Phillies) in a 5-4 loss to Indianapolis. . . . Steve Sisco (Thousand Oaks) had two hits, including his 13th double, for Richmond (Braves) in an 11-5 victory over Syracuse. . . . Former JetHawk Aaron Scheffer struck out six in four no-hit innings of relief to earn his first victory for Tacoma (Mariners), a 9-5 victory over right-hander Bob Scanlan (Harvard-Westlake) and New Orleans (Astros). . . .Frank Charles (Montclair Prep) had two hits and two RBIs for Las Vegas (Padres) in a 9-5 victory over Vancouver.

Double A--Rich Aude (Chatsworth) hit his 16th double, second in the Southern League, and drove in his 38th run for Birmingham (White Sox) in a 5-4 victory over Orlando.

Class A--Andy Dominique (Alemany) hit his 14th double and fourth home run for Clearwater (Phillies) in an 8-6 victory over Dunedin. . . . Reliever Angel Aragon (Channel Islands) struck out six in 3 1/3 no-hit innings to earn a victory Friday over the JetHawks. . . . Brian Luderer (Crespi) had two hits and Wayne Nix (Monroe) allowed two hits in five shutout innings for Modesto (Athletics) in a 5-2 victory over Bakersfield. . . . Eric Cole (Antelope Valley High, Antelope Valley College) had two hits, including his 15th double, for Kissimmee (Astros) in a 4-2 loss to Jupiter. . . . Jon Schaeffer had two hits for Quad City (Twins) in a 9-1 victory over South Bend.