O.C. BRIEFLY

Cerplex Group Inc. announced a management realignment Thursday, promoting Richard Alston to president and chief operating officer. Alston, who had been executive vice president and chief financial officer since joining Cerplex in February, will assume responsibility for the Irvine technology company’s day-to-day operations.